Um italiano em três vive na casa dos pais Un italiano du tre vive a casa dei genitori O problema é que os outros dois são os pais Il problema è che gli altri due sono I genitori Com as mãos no testamento tipo, vovô quando você vai morrer? Con in mano il testamento tipo, nonno quando muori? Você está com 40 anos a dizer: Mãe vou dormir fora Ti trovi a quarant'anni a dire: mamma dormo fuori É sabido que o Itálico sofre de estresse pós-traumático de celular descarregado E' noto che l'italico soffre di stress post-traumatico da cellulare scarico Como que o iPhone para de escrever e você para de viver Tipo che l'iphone smette di scrivere e tu smetti di vivere Louco por autorretratos? Pazzo per gli autoscatti? Você é fotossensível Sei fotosensibile
No Facebook estão inscritos a metade da população Su facebook si è iscritta metà popolazione A outra metade ainda tem problemas com o modem L'altra metà ha ancora dei problemi con il modem Suicídios agora já não fazem tanto barulho I suicidi ormai non fanno più tanto rumore Em sua honra haverá um minuto de silenciador In tuo onore ci sarà un minuto di silenziatore Meu país chama o Facchinetti filho da arte Il mio paese chiama facchinetti figlio d'arte É como ir ao McDonalds e dizer: Eu vou ao restaurante' E' come andare da mcdonald's e dire vado al ristorante Um velho homem é um perigo quando dirige uma Mercedes Un vecchio è un pericolo se guida una mercedes Imaginamos quando está no comando de um país Figuriamoci quando è alla guida di un paese
Geração voto telefônico com os cérebros vazios Generazione televoto coi cervelli sotto vuoto Cada vez mais sugados para dentro do voto telefônico Sempre più risucchiati dal televuoto Geração de batida? Generazione beat? Geração pop? Generazione pop? Não! No! Regeneração Rigenerazione Geração não sei Generazione boh
Eu não sei (BOH) Eu não sei (BOH) I don't know (boh) I don't know (boh) Eu não sei (BOH) Eu não sei (BOH) I don't know (boh) I don't know (boh) Eu não sei (BOH) Eu não sei (BOH) I don't know (boh) I don't know (boh) Eu não sei (BOH) Eu não sei (BOH) I don't know (boh) I don't know (boh)
Há ainda aqueles que acreditam em um lugar melhor C'è ancora chi crede in un posto migliore Por isso se fazem malas e se parte Per questo si fanno le valigie e si parte Há ainda aqueles que acreditam em um mundo melhor C'è ancora chi crede in un mondo migliore Por isso enviamos sondas à Marte Per questo mandiamo le sonde su marte A Itália em forma de bota L'italia è a forma di stivale É por isso que chutamos o traseiro da noite até a manhã Per questo prendiamo calci in culo dalla sera al mattino Mas no fundo se você pensar correu tudo bem Ma in fondo se ci pensi ci è andata pure bene Imagine se fosse em forma de um preservativo Pensa se era a forma di preservativo
Re-cargos do Estado Ricariche dello stato Com os impostos que eu paguei comprava meio senado Con le tasse che ho pagato compravo mezzo stato Como se chamam os impostos da parte dos policiais sobre os manifestantes? Come si chiama la carica da parte dei polizziotti sui manifestanti? Cargos de Estado Cariche dello stato. Desista da casa e da mansão com vista Rinunci alla casa e alla villa con vista Um italiano em cada 3 renunciam também o dentista Un italiano su tre rinuncia anche il dentista Vivemos em condições pré-cáries Viviamo in condizioni pre-carie Que muito em breve se tornarão cáries Che molto presto diventeranno carie
Geração voto telefônico com os cérebros vazios Generazione ''televoto'' coi cervelli sotto vuoto Cada vez mais sugados para dentro do voto telefônico Sempre più risucchiati dal televuoto Geração beat? Generazione beat? Geração pop? Generazione pop? Não! No! Regeneração Rigenerazione Geração não sei Generazione boh
Eu não sei (BOH) Eu não sei (BOH) I don't know (boh) I don't know (boh) Eu não sei (BOH) Eu não sei (BOH) I don't know (boh) I don't know (boh) Eu não sei (BOH) Eu não sei (BOH) I don't know (boh) I don't know (boh) Eu não sei (BOH) Eu não sei (BOH) I don't know (boh) I don't know (boh)
Nós não paramos aos antecedentes Non ci fermiamo alle precedenze Mas nós paramos às aparências Ma ci fermiamo alle apparenze Temos mais pontos de interrogação do que pontos de referência Abbiamo più punti interrogativi che punti di riferimento Todos olhamos para as mesmas coisas Guardiamo tutti le stesse cose Usamos as mesmas roupas Indossiamo gli stessi vestiti Colocamos os mesmos sapatos Mettiamo le stesse scarpe
Somos espelhos que não refletem Siamo specchi che non riflettono Prisioneiros de um país sem futuro Prigionieri del presente in un paese senza futuro Ou reagimos ou nos encontraremos a costurar a borda do abismo O reagiamo o ci troviamo a cucire l'orlo del baratro E neste ponto os remorsos farão mais mal do que as mordidas E a quel punto I rimorsi faranno più male dei morsi
Eu não sei (BOH) Eu não sei (BOH) I don't know (boh) I don't know (boh) Eu não sei (BOH) Eu não sei (BOH) I don't know (boh) I don't know (boh) Eu não sei (BOH) Eu não sei (BOH) I don't know (boh) I don't know (boh) Eu não sei (BOH) Eu não sei (BOH) I don't know (boh) I don't know (boh)