Alguns dizem que nós somos inconsequentes Some say that we're reckless Dizem que somos jovens demais They say we're much too young Nos dizem para parar antes que nós comecemos Tell us to stop before we've begun Que devemos esperar até nos formarmos We've got to hold out till graduation Espere um pouco mais, Maxine Try to hang on Maxine
Enquanto o mundo está dormindo While the world is slepping Nos encontramos no Lincoln Mall We meet at Lincoln Mall Falamos sobre a vida e seu significado Talk about life the meaning of it all Tentamos entender aquele estilo de vida suburbano Try to make sense of the suburban sprawl Espere um pouco mais, Maxine Try to hang on Maxine
A Cidade do México é como um outro mundo Mexico City is like another world E este ano está legal, dizem Nice this year they say Você será minha senhorita You'll mbe my senorita De jeans e colar de pérolas In jeans and pearls Mas antes vamos sair desta rodovia But first let's get off this highway
Nos mudaremos para Manhattan We'll move up to Manhattan E encheremos a casa de amigos And fill the place with friends Iremos de carro até à praia, e voltaremos logo em seguida Drive to the coast and drive right back again Um dia vamos acordar, fazer amor, mas enquanto isso One day we'll wake up make love but till then Espere um pouco mais, Maxine Try to hang on Maxine