Escreva outra música pelo dinheiro Write another song for the money Minha mina diz My shawty say Escreva outra música pelo dinheiro Write another song for the money Você sabe que precisa You know you need De dinheiro no banco para mantê-la Money in the bank to keep her Você sabe que precisa You know you need De dinheiro no banco para mantê-la Money in the bank to keep her Então minha mina diz So my shawty say Escreva outra música pelo dinheiro Write another song for the money Ei, ei, ei, minha mina diz Hey hey hey my shawty say Escreva outra música pelo dinheiro Write another song for the money Você sabe que precisa You know you need De dinheiro no banco para mantê-la Money in the bank to keep her Ela diz que você sabe que precisa She say you know you need De dinheiro no banco para mantê-la Money in the bank to keep her
Hum, e quem foi que disse que elas são mais baratas de manter? Uhh, and who the hell said they was cheaper to keep Se você não está ganhando dinheiro, quando liga recebe um beep Cause if you aint getting money when you call you get the beeep Ela não pode atender, esse pobre devia deixar uma mensagem She can't pick up the phone, your broke ass should leave a message E eu acho que se ela nunca ligar, bem, você entende o recado And my guess is, if she never call well you get the message Você fica tipo: Quê?, você não pode ligar para ninguém You like whaaaat, you can't call nobody Eu tenho tentado te encontrar tipo o Waldo, gata I've been trying to find you like Waldo shawty Ela disse que comprou seu papel, se estiver lá ela vai pegar She said she bout her paper if it's there she gon get it Quando o dinheiro acabar ela vai embora com ele When the money gone she gon' be the f-ck gone with it Quero dizer, qual é? Ela ama Louis Vuitton Hey, I mean come on, she love Louis Vuitton Yorkshire na bolsa dela que ela chamou de Milão Yorkie in her speedy bag that she name Milan
O cabelo fica como se ela vivesse em um salão Hair stay did like she live in a salon Então ela e o dinheiro andam lado a lado como um Baton So her and money go hand in hand yeah like a baton Eu juro pela Bíblia e pelo Alcorão I swear on a stack of holy Bible's and Qur'an Nós poderíamos ser o time dos sonhos, amor, Kobe e LeBron We could be the Dream team baby, Kobe and LeBron Só se você for o ouro, eu nunca farei o bronze Only if you gold, I never do the Bronze Pois se você pudesse ter a Beyoncé, você ficaria com a Solange? Cause if you could have Beyonce would you take Solange Uh Uhhh
Yo, yo Yo, yo Eu estou de mau humor I'm in a tricky little mood Eu engano esses carinhas I trick these little dudes Eu digo que os amo mas nunca é verdade I tell 'em that I love 'em but I never really do Olha, eu gosto de sapatos bonitos See I like pretty shoes E eu gosto de garotas safadas And I like pretty minx E eu gosto de passeios turísticos And I like site seein' As pirâmides e a esfinge The pyramids and the sphinx Ele pegou peças italianas, então eu faço os soquinhos He cop Italian pieces so I do the fist pumps E eu só posso empurrar se o caminhão estiver na frente And I can only push it if the trunk is in the front Se ele está atrás você precisa devolver If the truck is in the back then u gotta take it back Você pode dar em cima de mim no celular You can hit me on the Jack IChat no MacBook IChat on the Mac Veja, eu sou quem eu sou See I am who I am Nicki M, foda Nicki M. Motherf-cker Se ela diz que não é uma fã If she say she not a fan Ela é uma filha da puta mentirosa She a lyin' motherf-cker Sempre comprando em Paris Always shoppin' in Paris Então eu falo um pouco de Francês So I speak a little French Oui oui, rag-a-de Oui Oui rag-a-de Hora de você ir para o banco Time for you to hit the bench Indecisa, então eu sempre tenho que escolher dois Indecisive so I always gotta pick two Acho que é por isso que tenho o Yorkshire e o Shitzu I guess that's why I got the Yorkie and the Shitzu Eu disse para o Fab pegar aquele kit do Michael Knight I told Fab get that Michael Knight Kit Coupe Antes que eu coloque essa boceta no seu dente quebrado Before I put this p-ssy on ya chipped tooth
Eu odeio ver ela fazendo bico, ela quer uns Louboutins I hate to see her poutin' she wants some Louboutins Eu digo: Quantos pares?, ela diz: Quem fica contando? I say how many pairs, she say who is counting Dinheiro não é tudo, para ela é a única coisa que existe Money aint everything, with her it's the only thing Se você não a trata como uma rainha, você será um rei solitário You don't treat her like a Queen, you gon be a lonely King! O pai dela deve ter estragado-a Her daddy must have spoiled her Não tem data de validade Aint no expiration date Foda-se um jantar e um filme, ela quer sair de férias F-ck a dinner and a movie, she wants a vacation date Voa para Londres e navega pelas Bahamas Fly out to London cruise to Bahama's Suítes presidenciais, fazemos check-in como os Obamas Presidential suites we check in as the Obama's Usa a Nicki como exemplo, quando compra ela é exigente Take for instance Nicki, when she shops she's picky Ela fode com 50 mil e chama de rapidinha She f-cks a fifty g's fast and then calls it a quickie Eu só lido com 10 centavos, meu pau é intenso I only deal with ten cents my d-ck game is intense Acabei com aquela Barbie, ela não viu o Ken desde então Bent that Barbie over and she aint seen Ken since Esses caras se apaixonam por ela These n-ggas be feeling her Mas comprar ela é outra coisa Affording her's another thing Ela foi casada antes, está procurando outro anel She was married once before looking for another ring Então eu chamo ela de (?), entre outras coisas So I call her (?) thats amongst the other things Ela disse que ama meu flow She say she love my flow Eu acho que ela ama cantar I think she love to sing