Da espada de Rômulo ao sangue de César From the sword of Romulus to the blood of Caesar Eu me entrego à vontade dos deuses, guie-me através da fé I give myself to the will of the gods, guide me through faith Dignidade e virtude; força e honra Dignity and virtue; strength and honor Abençoe-me com as habilidades de guerra Bless me with the skills of war Eu sirvo a verdade, eu sirvo a luz I serve the truth, I serve the light Eu sou romano I am Roman
Eu vi os mundos frios desaparecerem I've seen the cold worlds disappear No escuro, sobre as cruzes ardentes Into the dark, upon the burning crosses A lua crescente sangra o sangue dos tiranos The crescent moon bleeds the blood of the tyrants Eu trago ordem para o mundo prosperar com coragem à mão I bring order for the world to prosper with courage at hand Eu nunca vou ceder I will never yield Eu sou romano I am Roman
Com o sangue na mão, com a honra de Aquila, somos os filhos de Rômulo, um sonho, um sentimento, sempre com você até o fim dos tempos, Salve Roma... Salve Roma! Con il sangue in mano, con onore del Aquila, siamo figli di Romolo, uno sogno, un brivido, sempre con te fino la fina dei tempi, ave Roma... Ave Roma!
Oh, como eles sussurram sons de dominação Oh as they whisper sounds of domination Deixe as bestas do mundo caírem Let the beasts of the world fall Deixe o mundo civil subir Let the civil world rise Filósofos do mundo Philosophers of the world Anote as travessuras do mundo antigo Write down the antics of the ancient world Desenvolva a evolução Bring forth evolution
Sua beleza é vasta, seu alcance infinito Her beauty is vast, her reach infinite Sua ira é desumana, e eu te servirei até o fim dos tempos Her wrath unmerciful, and I will serve you until the end of time
Eu sou romano I am Roman O romano! The Roman!