Bem, eu não aguento mais essa dor, não preciso disso Well I don't carry this pain anymore, I don't need it Sim, eu sei o que fazer, agora é hora de acreditar. Veja, eu lembro das palavras que você disse quando me bateu Yeah, I know what to do, now it's time I believe it. See, I remember the words that you said when you strock me Lembro-me do seu olhar quando você me contou Oh, I remember the look in your eye when you told me
Sente-se garoto Sit down boy É hora de você aprender Este mundo que você procura It's time you learn This world you seek Desafiará tudo o que você vale Will challenge all you're worth
Acenda-me apenas mais uma vez, Você tem que colocar tudo em risco Light me up just one more time, You've got to lay it out all on the line É amá-lo ou deixá-lo, você tem que ver isso It's either love it or leave it, you've got to see this Mas baby, você alcançará se apenas acreditar But baby you'll reach if you just believe it Baby, você alcançará se apenas acreditar Baby you'll reach if you just believe it Eu sei que você pode alcançar I know you can reach Mas você precisa acreditar But you've got to believe
Sinto o peso desta vida quando são seis da manhã I feel the weight of this life when it's six in the morning Eu sinto a vez do tempo, porque sempre fica girando I feel the turn of the time cause it always keeps turning Monte as ondas, continue rolando Ride the waves, keep rollin'
Quando eu me deito When I lie down Para dormir à noite, você espera ao meu lado e guia através da luta To sleep at night, you wait beside me and guide through the fight
Eu não aguento mais essa dor, não preciso disso I don't carry this pain anymore, I don't need it Sim, estou terminando a guerra por dentro Yeah, I'm ending the war from inside Hora de sair Time to leave it Não sou mais criança I'm no longer a child Agora é hora de eu ver isso Now it's time that I see this Não sou mais criança I'm no longer a child Agora é hora de eu ver isso Now it's time that I see this O tempo não é bom para aqueles que simplesmente não conseguem decidir Time isn't kind to the ones that just cannot decide
Acenda-me apenas mais uma vez Light me up just one more time Você tem que colocar tudo em risco You've got to lay it out all on the line É amá-lo ou deixá-lo, você tem que ver isso It's either love it or leave it you've got to see this Mas baby, você alcançará se apenas acreditar But baby you'll reach if you just believe it Baby, você alcançará se apenas acreditar Baby you'll reach if you just believe it Eu sei que você pode alcançar I know you can reach Mas você precisa acreditar But you've gotta believe Acreditam Believe Você tem que acreditar You've got to believe