Eu costumava me lembrar daquelas tardes I used to remember these afternoons Quando você sentou ali, ao meu lado When you sat there, by my side Você viu através do meu coração, através da minha cabeça e olhos You saw through my heart, through my head and eyes E você me falou, para escutar And you told me, to listen
O que você fez comigo? Você disse What have you done to me? you said O que é que você fez? What have you done? As vezes eu quero te esquecer I wanna get over you sometimes Você não vai para frente Won't you get forward
Eu nunca esqueço o que fizemos naquela noite I never forget what we had that night E você segurou minhas mãos And you were holding both my hands E você disse And you said
Você sabe, é como um funeral You know, it's just like a funeral Para dizer adeus novamente To say goodbye again Pela última vez For one last time Você estava segurando minhas mãos You were holding my hands E pelo tom dos meus olhos And the tint in my eyes E nós começamos a nos beijar And we started to kiss Pela última vez For one last time
Toda a minha luz All my light Virou-se para a escuridão Turned to darkness Todas as minhas riquezas All my gold Virou-se para a tristeza Turned to sorrow Tudo que eu sabia All I knew Era uma mentira Was a lie Tudo que eu preciso All I need É apenas um pouco de diversão Is just some fun on me
Eu sei, é apenas como um funeral I know, it's just like a funeral Para dizer adeus novamente To say goodbye again Pela última vez For one last time Você estava segurando minhas mãos You were holding my hands E pelo tom dos meus olhos And the tint in my eyes E nós começamos a nos beijar And we started to kiss Pela última vez For one last time
Toda a minha luz All my light Virou-se para a escuridão Turned to darkness Todas as minhas riquezas All my gold Virou-se para a tristeza Turned to sorrow Tudo que eu sabia All I knew Era uma mentira Was a lie Tudo que eu preciso All I need É apenas um pouco de diversão Is just some fun on me