De onde vem toda essa fumaça, amor? Where does all the smoke come from baby Não está difícil pra ver através dela? Ain't it hard to see through it Não arde seus olhos tentar? Don't it hurt your eyes to try Era tão mais fácil ontem It was so much easier yesterday Quando tudo que tínhamos que fazer era sobreviver When all we had to do was survive Bom é confiar em alguém ou vamos todos afundar, amor Well it's trust somebody or we're all Goin'down baby But the neighborhood ain't what it used to be In case you ain't looked lately You wait and pray, maybe it'll all go away It clings like a curse But bein' nowhere is worse
Mas a vizinhança não é mais a mesma We're lyin' in a bed of fire No caso de você não ter notado ultimamente Did we come all this way just to blow it Você espera e ora, talvez tudo isso vá embora We're lyin' in a bed of fire Isso impregna como uma maldição We're burnin' and we don't even know it Mas estar em lugar algum é pior We're lyin' in a bed of fire If you want to keep what you got then defend her We're lyin' in a bed of fire Better wake up now or surrender
Estamos deitados numa cama de fogo Whatever happend to everybody I heard Será que percorremos todo esse caminho só pra soprar isso Talkin' so loud Estamos deitados numa cama de fogo All the changes that never came to be Estamos queimando e nem sabemos disso I've still got that same old bad taste in my mouth Estamos deitados numa cama de fogo Somebody took something that once Se quer manter o que tem, então defenda ela Belonged to me Estamos deitados numa cama de fogo Well it may not be in my best interest to be Melhor acordar agora ou nos render Pointing my finger But I'm still pointing my finger right at you Take control or keep following blind I'm trying to get straight but I'm running Out of time
Não importa o que aconteça com todo mundo We're lyin' in a bed of fire Eu ouvi conversas bem altas Can't you feel the heat all around us Todas as mudanças que nunca aconteceram We're lyin' in a bed of fire Eu ainda sinto o mesmo velho gosto ruim na minha boca The flames threatening to drown us Alguém me roubou algo Had me a real bad dream last night Que uma vez me pertenceu This morning my bad dream was alive walking Bom talvez não seja meu melhor interesse The streets of New York City Apontar meu dedo Somebody has to face this thing somehow Mas ainda estou apontando meu dedo bem na sua direção There's no one left but us now Assuma o controle ou continue seguindo cego We're lyin' in a bed of fire Estou tentando entender claramente mas ainda estou correndo contra o tempo
Estamos deitados numa cama de fogo Você não consegue sentir o calor ao nosso redor? Estamos deitados numa cama de fogo As chamas ameaçando nos sufocar Será que tive realmente um pesadelo na noite passada? Nesta manhã meu pesadelo estava vivo E andando pelas ruas de Nova Iorque Alguém tem que enfrentar isso de alguma forma Não resta ninguém a não ser nós agora Estamos deitados numa cama de fogo