Vivendo em lugares diferentes Living at different places Escapando para diversos espaços Evading into various spaces Minha bússola quebrou My compass has broken Estou perdendo o caminho I'm losing the way Uma loucura constante me levou a direção contrária An ongoing madness has led me astray
Meu passado respira em meu pescoço My past breaths down my neck E parece que tudo o que posso fazer é And it seems now that all I can do is Voltar para os começos, quando tudo está a frente Go back to beginnings when all lay ahead Uma ilusão enfraquecida me aflige em vez disso A fading illusion now plagues me instead
Em mim In me Ainda há um lugar que There's still a place that Me completa Fulfils me Uma santidade aqui que eu chamo de lar A sanctity here that I call home Para onde eu corro I run to Quando o inverno chega When winter descends Se eu tentar, posso encontrar terra firme? If I try, can I find solid ground?
Eu sigo caminhos ardilosos, oh! I follow elusive paths, oh! Parece que eles estavam escritos em pedra e a It seems they've been written in stone and the Porta para uma nova vida está se fechando tão rápido Door to a new life is closing so fast Queimando as pontes não me trará de volta Burning the bridges will not bring me back
Em mim In me Ainda há um lugar que There's still a place that Me completa Fulfils me Uma santidade aqui que eu chamo de lar A sanctity here that I call home Para onde eu corro I run to Quando o inverno chega When winter descends Se eu tentar, posso encontrar terra firme? If I try, can I find solid ground?
Ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh
Em mim In me Ainda há um lugar que There's still a place that Me completa Fulfils me Uma santidade aqui que eu chamo de lar A sanctity here that I call home Para onde eu corro I run to Quando o inverno chega When winter descends Se eu tentar, posso encontrar terra firme? If I try, can I find solid ground?
Eu sei que em mim I know that in me Ainda há um lugar que There's still a place that Me completa Fulfils me Uma santidade aqui que eu chamo de lar A sanctity here that I call home Para onde eu corro I run to Quando o inverno chega When winter descends Se eu tentar, posso encontrar terra firme? If I try, can I find solid ground?
Ou estou apenas perdendo tempo? Or am I just wasting time? Perdendo tempo Wasting time Ooohhh Ooohhh