Aqui os vícios são mudos Huc muta vitia Observe a luz verdadeira Lucem veram aspice Sirva à névoa da mãe Gaia Serva nimbum matris Gaias Aqui no mais alto Hic in altissimo O tempo nos empurra aos homens Tempus urget nos homines Não tema se tornar piedoso Ne timete pia facere
Nós somos o diabo disfarçado We are the devil in disguise Fugindo das obrigações Running away from obligations Não olhe para o outro lado, lute para viver Don't look the other way, fight to live on Tire o véu que envolve a noite Lift off the veil that bounds the night Tente evitar nossa devastação Try to avert our devastation Mantenha sua cabeça erguida, lute e permaneça forte Hold your head up high, fight and stand strong
Gaia seu espírito nos deixou Gaia your spirit has left Para sempre Forever Aquelas lágrimas que você derramou Those tears that you've shed Cara Gaia Dear Gaia Nunca é tarde demais It's never too late Salve nossas almas Save our souls Levante-se e crie Arise and create
Aqui os vícios são mudos Huc muta vitia Observe a luz verdadeira Lucem veram aspice Não tema se tornar piedoso Ne timete pia facere
Governar o mundo com tirania To rule the world with tyranny Nunca valorizará os caminhos da sabedoria Will never prize the ways of wisdom Não destrua o mundo, lute para prolongar Don't tear the world apart, fight to prolong O Sol continua brilhando para todos nós The Sun keeps shining for us all A liberdade nunca irá desaparecer nas sombras Freedom will never fade to shadow Pise na luz, é onde pertencemos Step into the light, it's where we belong
Gaia seu espírito nos deixou Gaia your spirit has left Para sempre Forever Aquelas lágrimas que você derramou Those tears that you've shed Cara Gaia Dear Gaia Nunca é tarde demais It's never too late Salve nossas almas Save our souls Levante-se e crie Arise and create
Veracidade Verity Uma tragédia A tragedy Queime enquanto o fogo sobe Burn as the fire ascends Na minha cabeça, este é o fim In my mind, this is the end Sem última chance No last chance Veja o mundo pegar fogo Watch the world go up in flames
Na Luz In the light A escuridão não pode esconder The darkness cannot hide Para sempre em negação Forever in denial Descuidado até o fim Careless till the end Na noite In the night Nossa visão ficou cega Our vision has gone blind É hora de abrir os olhos Time to open up your eyes Na noite fria e escura On to the cold dark night
Aqui os vícios são mudos Huc muta vitia Observe a luz verdadeira Lucem veram aspice Sirva à névoa da mãe Gaia Serva nimbum matris Gaias Aqui no mais alto Hic in altissimo O tempo nos empurra aos homens Tempus urget nos homines Não tema se tornar piedoso Ne timete pia facere
Gaia seu espírito nos deixou Gaia your spirit has left Para sempre Forever Aquelas lágrimas que você derramou Those tears that you've shed Cara Gaia Dear Gaia Nunca é tarde demais It's never too late Salve nossas almas Save our souls Levante-se e crie Arise and create
Aqui no mais alto Hic in altissimo