Eterna é a dor que você me deu Eternal is the pain that you gave me Solitárias rosas murcham e morrem Lonely roses wither and die Estas minhas lágrimas mancham seu véu These tears of mine stain your veil Eu sou forçado a me esconder e desaparecer I'm forced to hide and fade away Logo chegará a hora So soon the time will come Pegue minha vida e traga-me para a terra Take my life and bring me to the ground
Neste tempo de desespero In this time of despair Quando tudo que você ama está morto When all that you love is dead É o meu jogo sem desejo de estar vivo It's my desireless game to be alive
É um coração de pedra que bate por dentro It's a heart of stone that beats inside Sou forçado a escalar as paredes I'm forced to climb over the walls A calma cai sobre essa noite infinita Stillness falls upon this endless night
Neste tempo de desespero In this time of despair Quando tudo que você ama está morto When all that you love is dead É o meu jogo sem desejo de estar vivo It's my desireless game to be alive Estou tentando melhorar I'm trying to get well Mas estou apenas chorando pelo fim But I'm just crying for the end É minha maneira sem desejo de estar vivo It's my desireless way to be alive
Eterna é a dor que você me deu Eternal is the pain that you gave me Solitárias rosas murcham e morrem Lonely roses wither and die
Neste tempo de desespero In this time of despair Quando tudo que você ama está morto When all that you love is dead É o meu jogo sem desejo de estar vivo It's my desireless game to be alive Estou tentando melhorar I'm trying to get well E não mais chorar pelo fim And no more crying for the end Uma maneira sem desejo de estar vivo A desireless way to be alive