Protetor do sol chega com luz Protector of the sun arrives with light A partir da borda do mundo com os mais altos patamares From the edge of the world to the highest heights Com uma explosão de trovão ele cumprimenta seu irmão gêmeo With a thunder blast he greets his twin E cai de volta para o esquecimento And falls back to oblivion
Das planícies do oeste, onde a natureza floresce From the western plains where nature blooms Percorre o irmão rápida em azul eterno Roams the swift brother in eternal blue Perseguindo a luz dourada de fuga Chasing the vanishing golden light Pressa mente para uma noite sem fim Hasting towards an endless night
Através dos altos céus do norte Across the high northern skies O irmão mais velho de toda a sua força The eldest brother in all his might Protege a terra estéril congelada Guards the frozen barren land Com um símbolo de sabedoria em sua mão With a token of wisdom in his hand
Lua desesperado e névoa terrível Forlorn moon and dreadful mist O irmão mais novo levanta o punho The youngest brother raises his fist Toda a vida lentamente murcha All life slowly withers away E o círculo infinito começa novamente And the infinite circle begins again
A trilha dos ventos permanece invisível The trail of the winds remains unseen Para os mortais seu reino permanece escondido For mortals their realm stays concealed O céu sem idade que estão diante de nossos olhos The ageless skies that stand before our eyes Quando terei ido eles ainda estará voando livre When we'll be gone they'll still be flying free
Luz prateada do mar Silvery light of the sea Brilhos de muito abaixo Sparkles of far beneath Brisa fria contra seus músculos Cold breeze against their brawn Lembra-lhes de aço frio e da guerra! Reminds them of cold steel and war!