Eu me lembro da primeira vez que eu te conheci I remember the first time i met you Estava escuro e tão frio lá fora It was dark and so damn cold outside E quando eu vi seus olhos, eles estavam procurando o meu And when i saw your eyes, they were searching for mine Em seus braços eu senti como se eu chegasse em casa In your arms i felt like i got home
Quando você sente que o mundo inteiro When you feel like the whole world Está abrindo caminhos para o amor, vão em ... Is opening ways for love, go on... Apenas um passo um pouco mais perto Just step a little closer Mas quando os dias vêm e vão But when the days come and go Como as ondas da costa e ninguém Like the waves from the shore and no one Faz você se sentir seguro e quente ... Makes you feel safe and warm…
Querida por favor, enxugar suas lágrimas Darling please just wipe away your tears Porque eu vou, sim eu vou ... 'cause i'm coming, yes i'm coming... Tudo vazio e medo, eles só desaparecem All the emptiness and fear, they just disappear Quando eu estou com você ... uh ... When i'm with you… uh… Quando estou com .... When i'm with….
Você e mais ninguém, mas você You and no one else but you Conheça cada palavra e cada coisa Know every single word and every single thing Isso pode levar-me de volta para você That can lead me back to you E ninguém mais, mas você sabe And no one else but you know Cada parte de mim Every part of me Não há nada a fazer There's nothing left to do Mas perceber ... But realize…
É quando você se sente como se o mundo inteiro That's when you feel like the whole world Está abrindo caminhos para o amor, basta ir em Is opening ways for love, just go on E o passo um pouco mais perto And step a little closer Mas quando os dias vêm e vão But when the days come and go Como as ondas da costa e ninguém Like the waves from the shore and no one Faz você se sentir seguro e quente ... woah ... Makes you feel safe and warm… woah…
But darling please just wipe away your tears But darling please just wipe away your tears 'cause i'm coming, yes i'm coming... 'cause i'm coming, yes i'm coming... All the emptiness and fear, they just disappear All the emptiness and fear, they just disappear When i'm with you… uh… When i'm with you… uh… But darling please just wipe away your tears But darling please just wipe away your tears 'cause i'm coming, yes i'm coming… 'cause i'm coming, yes i'm coming… All the emptiness and fear, they just disappear All the emptiness and fear, they just disappear When i'm with you… uh… When i'm with you… uh… When i'm with you When i'm with you