Às vezes eu queria ser um anjo Sometimes I wish, that I was an angel Um anjo caído que visitasse os seus sonhos A fallen angel who visits your dreams E nesses sonhos eu te mandaria uma mensagem dizendo And in those dreams I'd blow you a message that says Você realmente me quer? You really want me
Às vezes eu queria ser uma lutadora, uma lutadora mexicana Sometimes, I wish that I was a wrestler, a Mexican wrestler Em uma máscara de vinil vermelha, e eu te pegaria e bateria em você In a red vynil mask and I might grab you and body slam you E talvez te causasse danos físicos And maybe cause physical harm Mas quando chegássemos ao chão, eu teria piedade de você But when we would laugh I might take pity on you Eu poderia quebrar todos os seus ossos, mas não posso partir seu coração I could crack all your ribs but I cant break your heart
Você nunca vai me amar You will never love me E isso eu não posso perdoar And this I cant forgive Que você nunca vai me amar That you will never love me Enquanto eu viver As long as I will live
Às vezes eu queria ser muito linda Sometimes, I wish that I was a beauty Uma menina bonita, a mais popular A beautiful girl, the popular one E eu te faria orgulhoso e seus amigos me amariam And I'd turn your head and your friends would love me E eu poderia me fazer de difícil de conquistar And I could afford to play hard to get Nós iríamos a festas e você me exibiria We'd go to parties and you'd show me off Então eu sairia com seu melhor amigo Then I'd go out with your best friend
Você nunca vai me amar You will never love me E isso eu não posso perdoar And this I cant forgive E isso sempre vai me incomodar And It will always bug me Enquanto eu viver As long as I will live Você nunca vai me amar You will never love me Por que eu deveria me importar? Why should I even care Não é como se você fosse tão especial It's not that your so special Você é só a cruz que eu carrego You're just the cross I bear Você nunca vai me amar You will never love me Você nunca vai me amar You will never love me E isso eu não posso perdoar And this I cant forgive E isso sempre vai me incomodar And it will always bug me Enquanto eu viver As long as I will live