Eu olho para você e zás, eu estou de cabeça para baixo I look at you and wham, I'm head over heels Eu acho que o amor é uma casca de banana I guess that love is a banana peel Eu me sinto tão mal e mesmo assim estou me sentindo tão bem I feel so bad and yet I'm feeling so well Escorreguei, tropecei, caí I slipped, I stumbled, I fell
Um beijo louco e bam, eu vou para o céu One crazy kiss and bam, I head for the skies Eu acho que o amor é como um bolo de gelo I guess that love is like a cake of ice Você anda de skate, mas nunca pode dizer You skate along but then you can never tell Escorreguei, tropecei, caí I slipped, I stumbled, I fell
Eu nunca pensei que ia ser enganado I never thought I'd get tricked Por suas mentiras de fala doce By you sweet talking lies Você tem um saco de truques You've got a bag of tricks E quando você fica ocupada And when you get busy Fiquei deslumbrado e tonto I got dazzled and dizzy Eu caí como uma tonelada de tijolos I fell like a ton of bricks
Meus joelhos estão fracos, minha cabeça está girando My knees are weak, my head is spinning around Eu acho que o amor me virou de cabeça para baixo I guess that love has turned me upside down Pensei que eu ia se machucar, mas caramba, está se saindo bem Thought I'd get hurt, but gee, it's turning out well Escorreguei, tropecei, caí I slipped, I stumbled, I fell