Tem alguma coisa no ar There is something in the air É como um calafrio que mal pode ser percebido It's like a chill that's barely there Até que me corta até o osso Till it cuts me to the bone Despreparado e sem saber Unprepared and unaware O medo, como uma arma em sua mão Fear, like a gun in your hand Não há necessidade de ser indelicada There's no need to be unkind Abaixe-a ou atire às cegas Put it down or shoot it blind Sou refém de seu medo I am hostage to your dread De ser usada e deixada para trás Of being used and left behind
Encontre-me as palavras Find me the words Porque deveria doer dizer que... Why should it hurt to say that Você não sabe o quanto significa para mim You don't know how much you mean to me Você não sabe o quanto significa para mim You don't know how much you mean to me Vá em frente e reivindique sua vitória Go ahead and claim your victory Ah, mas eu não posso deixar você ir Oh, but I can't let you go Porque eu sei que te machuquei Because I know I bruised you Toda vez que eu não consegui te encontrar Every time I couldn't find you Eu destruí o seu esconderijo I destroyed your hiding place
Tudo porque eu queria amarrar All because I wished to bind Seu coração no meu coração Your heart to my heart Para todos os tempos For all time Encontre-me um caminho Find me a way Como você pode dizer How can you say Você não sabe o quanto significa para mim You don't know how much you mean to me Você não sabe o quanto significa para mim You don't know how much you mean to me Então vá em frente e reivindique sua vitória So go ahead and claim your victory
Eu trouxe suas paredes abaixo I brought down your walls E as fiz desmoronar And made them crumble Mas foi tudo por amor. But it was all for love. Sua fome cresce, e quando você tropeçar Your hunger grows, and when you stumble Não vai ser suficiente It won't be enough Então, se eu sou maldito e sem perdão So if I'm damned and unforgiven Eu vou tomar meu tempo I will take my time E esperar enquanto você acreditar em redenção And wait as long as you believe in redemption Para alguém como eu For my kind
Você não sabe o quanto significa para mim You don't know how much you mean to me Você não sabe o quanto significa para mim You don't know how much you mean to me Vá em frente e reivindique sua vitória Go ahead and claim your victory Ah, mas eu não posso deixar você ir Oh, but I can't let you go