Meu mundo estava se fechando My World was closing in Então eu pensei que eu ia levar as coisas fora So I thought I'd take things outside As paredes tinham começado fina The walls had gotten thin O tempo estava se sentindo apenas para a direita The time was feeling just right
Escuridão, perigo, Darkness, dangereous, Ar frio que beijou a minha pele Cold air that kissed my skin Lentamente, transformando estranhos em amigos Slowly, strangers turn to friends
Bem-me a este mundo colorido Welcome me to this colorful world Tudo é novo neste mundo colorido All things are new in this colorful world Pardo cura para azul neste mundo colorido Grey heals to blue in this colorful world Há muito a fazer neste mundo colorido There's so much to do in this colorful world
A luz deixou meus olhos The light let go my eyes Eu medindo toda a terra; I measured all the earth Nãããão Nooooo E eu não me lembro porque And I can't remember why Mas senti como se tivesse encontrado em casa. But it felt like I had found home. Terremotos, ruídos, Earthequakes, noises, Roubou um pedaço Eu tentei manter. Stole a piece I tried to keep.
Lentamente, as vozes me trouxe o sono Slowly, voices brought me sleep
Um sono leva a sonhos A sleep leads to dreams Neste mundo colorido, In this colorful world, Sonhos de construir máquinas Dreams build machines Neste mundo colorido. In this colorful world. Cura cinza ao verde neste mundo colorido. Grey heals to green in this colorful world. Há muito não visto este mundo colorido. There's so much unseen this colorful world.
Assim despertar-me e limpe as nuvens em meus ouvidos So waken me up and wipe the clouds from my ears Falar meu nome porque eu finalmente possa ouvir claramente Speak my name because I finally can hear clear
Esse mundo colorido This colorful world Tudo é novo neste mundo colorido All things are new in this colorful world Cura cinza para azul neste mundo colorido Grey heals to blue in this colorful world Há muito a fazer neste mundo colorido There's so much to do in this colorful world
Nesse sentido, este mundo colorido In this, this colorful world Ooooh ooh Oooooh oooh Esse mundo colorido This colorful world Ooooooooooooh sim Ooooooooooooh yes Esse mundo colorido This colorful world Ooooooh isso, este mundo colorido Oooooh this, this colorful world