21 de Maio, 3 da tarde, tomada 3 21 de mayo, 3 de la tarde, toma 3
Não quero fotografias para lembrar No quiero fotografías para el recuerdo As coisas que não se esquecem e que estão dentro Las cosas que no se olvidan se llevan dentro Não vivo de fantasias, vivo de sonhos No vivo de fantasías, vivo de sueños E somente um beijo me desperta Y solamente me despierta un beso Não apagues a luz não escondas este momento No apagues la luz no escondas este momento O amanhecer virá quando estivermos longe El amanecer vendrá cuando estemos lejos As casualidades têm sabor doce Las casualidades saben a caramelo E a rotina é tão amarga que por isso... Y la rutina es tan amarga que por eso
Nada é para sempre, somos um mistério Nada es para siempre, somos un misterio Hoje estou contigo, amanhã me perco Hoy estoy contigo, mañana me pierdo Se esse mundo gira, como posso parar? Si este mundo gira, como me detengo? Sei onde estou, apenas sei que vou No sé dónde estoy, solo se que voy
Não acredito em despedidas, se você não está morto No creo en las despedidas si no estás muerto A vida guarda um segredo embaixo da manga La vida bajo la manga guarda un secreto Aproximar sem medidas, sem juramentos Acércate sin medidas sin juramentos Que eu não vou estar aqui por muito tempo Que yo no voy a estar aquí por mucho tiempo
Nada é para sempre, somos um mistério Nada es para siempre, somos un misterio Hoje estou contigo, amanhã me perco Hoy estoy contigo, mañana me pierdo Se esse mundo gira, como posso parar? Si este mundo gira, cómo me detengo? Sei onde estou, apenas sei que vou No sé dónde estoy, solo se que voy