Ruas chuvosas, fumaça espessa 비 내리던 거리, 자욱했던 연기 Sua voz que eu não conseguia ouvir por um tempo 잠시 들리지 않았던 너의 목소리 O ar ficou barulhento por um momento, então eu só quero ficar sozinho com você 순간 소란해진 공기 그저 너와 단둘이길 Um pequeno desejo que eu esperava 바랐던 작은 욕심
Eu sei, não sou o personagem principal da história 나도 알아 내가 아닌 걸 이야기의 주인공 De alguma forma, sou um desajustado circulando ao seu redor, seus olhos fixos naquele homem 하필 난 네 주변을 맴도는 misfit, 그 남자에게 멎은 네 시선 Não me afaste ainda 아직은 밀어내지 마 Se você ainda precisa do meu ombro 여전히 내 어깨가 필요하다면
No seu rosto encostado em mim 내게 기댄 네 얼굴에 A parte de trás da sua mão que segurou minha mão 내 손을 잡은 네 손 등에 Se eu te beijar e te levar embora 입 맞추고 널 데려다주면 Esteja comigo amanhã também (vício) 내일도 나와 함께야 (addiction) Você e eu somos ambíguos, nem amor, nem amigos 사랑 아닌 친구 아닌 애매한 너와 나 Sua Lua eterna que vem quando a noite chega 밤이 오면 찾아오는 영원한 너의 달 Eu não consigo parar de ouvir seus sussurros requintados 끊을 수가 없어 네 절묘한 속삭임에 Jogar de novo Play again
Meu coração está batendo forte, eu sei 심장이 쿵 나도 알아 Mesmo que eu tente afastá-lo, não consigo afastá-lo 밀어내려 해도 밀어낼 수 없는 걸 Mesmo sabendo que não pode ser assim, há muitas coisas que desejo 이럼 안 된다는 걸 알면서도 바라는 게 많아 Porque é amor 사랑이니까 Os olhos olhando para mim, prontos para te aceitar 날 바라보는 눈빛, 널 받아들일 준비 Nós nos aproximamos, aproveite a noite toda (a noite toda) 더 가까워진 우리 enjoy it all night (all night) Não há problema em me odiar assim 이런 날 미워해도 좋아 Mas eu te amo, garota, eu preciso de você, garota But I love you, girl, I need you, girl
Fica cada vez mais profundo 갈수록 깊어지는 걸 Um veneno que não pode ser resolvido 풀리지 않는 독 Esquecendo a realidade, quero você mais arriscado 현실은 잊은 채 널 원해 더 risky Meu arrependimento cresceu imparável 끊을 수 없이 커진 내 미련 Abrace-me um pouco mais 조금만 더 안아줘 날 Para que eu possa suportar este momento terrível 지독한 이 순간을 견딜 수 있게
No seu rosto encostado em mim 내게 기댄 네 얼굴에 A parte de trás da sua mão que segurou minha mão 내 손을 잡은 네 손 등에 Se eu te beijar e te levar embora 입 맞추고 널 데려다주면 Esteja comigo amanhã também (vício) 내일도 나와 함께야 (addiction) Você e eu somos ambíguos, nem amor, nem amigos 사랑 아닌 친구 아닌 애매한 너와 나 Sua Lua eterna que vem quando a noite chega 밤이 오면 찾아오는 영원한 너의 달 Eu não consigo parar de ouvir seus sussurros requintados 끊을 수가 없어 네 절묘한 속삭임에 Jogar de novo Play again
Imperdoável 용서받을 수 없는 Não consigo controlar meus desejos 갈망에 걷잡을 수 없어 Você sabe 너도 알고 있잖아 O dia em que eu não pude voltar atrás 돌이킬 수 없게 된 날
No seu rosto apoiado em mim (sim, no seu rosto) 내게 기댄 네 얼굴에 (yeah, 네 얼굴에) As costas da sua mão que segurava a minha mão (as costas da sua mão) 내 손을 잡은 네 손 등에 (네 손 등에) Se eu te beijar e te levar embora 입 맞추고 널 데려다주면 Esteja comigo amanhã também (vício) 내일도 나와 함께야 (addiction) Você e eu somos ambíguos, nem amor, nem amigos 사랑 아닌 친구 아닌 애매한 너와 나 Sua Lua eterna que vem quando a noite chega 밤이 오면 찾아오는 영원한 너의 달 Eu não consigo parar de ouvir seus sussurros requintados 끊을 수가 없어 네 절묘한 속삭임에 Jogar de novo Play again