O código de vestimenta obrigatório The required dress code Para se juntar àquela festa privada To join that private party Com alguns especialistas que conheço With some experts I know Supostamente os melhores estão lá Supposedly the best are there
Na entrada do hotel In the hotel entrance A escolha será restrita The choice will be restricted Você convidou mais alguns? Have you invited some more? Pode ser tarde demais para mudar isso Might be too late to change that Lista fechada List closed Alto na bebida High on booze Os jogadores perdem Gamblers lose Um intruso An intruder Todos podem fazer melhor All can do better Neste ramo In this branch Ninguém perde No one loses Não há nenhuma pista There's no clue Todos podem fazer melhor All can do better O serviço começa às 20h Service Starts 8PM Há menos pessoas do que o esperado There are less people than expected Onde está a colher? Where's the spoon? O serviço aqui é um inferno Service here is hell Algumas práticas bem conhecidas Some well-known practices São úteis em suas reuniões Are useful in their meetings Há algo podre There is something rotten No estado da Dinamarca In the state of Denmark Dissolvendo a nova substância Dissolving the new substance Isso faz uma gota parecer um oceano That makes a drop like an ocean Os convidados vão provar nesta festa Guests will taste in this party Alguns deles vão espalhar isso hoje Some of them will spread it today