Mil gerações Mil generaciones Se prostram para adorá-lo Se postran a adorarle Cantam ao Cordeiro que venceu Le cantan al Cordero que venció Os que vieram antes de nós Los que nos precedieron E os que crerão Nele Y los que en Él creerán Cantarão para Aquele que já venceu Le cantarán a Aquel que ya venció
Teu nome é mais elevado Tu nombre es más alto Teu nome é maior Tu nombre es más grande Teu nome está acima de tudo Tu nombre, sobre todo, es Domínios e tronos Dominios y tronos Poderes e reinos Poderes y reinos Teu nome está acima de tudo Tu nombre, sobre todo, es
E os anjos cantam Y cantan ángeles Santo Santo A criação clama Clama la creación Santo Santo Exaltado Deus Exaltado Dios Santo Santo Santo para sempre Santo por siempre
Se Ele te perdoou Si te ha perdonado E te deu a salvação Y tienes salvación Cante ao Cordeiro que venceu Cántale al Cordero que venció Se Ele te libertou Si te ha libertado Colocou o nome Dele sobre ti Su nombre ha puesto en ti Cante ao Cordeiro que venceu Cántale al Cordero que venció
Cantaremos sempre, amém! Cantaremos siempre, ¡amén! Os anjos cantam Cantan ángeles Santo Santo A criação clama Clama la creación Santo Santo Exaltado Deus Exaltado Dios Santo Santo Santo para sempre Santo por siempre
Teu povo cantará Tu gente cantará Santo Santo És o Rei dos Reis Rey de Reyes es Santo Santo Sempre serás Tu siempre serás Santo Santo Santo para sempre Santo por siempre
Teu nome é mais elevado Tu nombre es más alto Teu nome é maior Tu nombre es más grande Teu nome está acima de tudo Tu nombre, sobre todo, es Domínios e tronos Dominios y tronos Poderes e reinos Poderes y reinos Teu nome está acima de tudo Tu nombre, sobre todo, es
Teu nome é mais elevado Tu nombre es más alto Teu nome é maior Tu nombre es más grande Teu nome está acima de tudo (acima de tudo) Tu nombre, sobre todo, es (sobre todo) Domínios e tronos Dominios y tronos Poderes e reinos Poderes y reinos Teu nome está acima de tudo (Jesus) Tu nombre, sobre todo, es (Jesús)
Vamos Vamos Os anjos cantam (em uma só voz) Cantan ángeles (una voz) Santo Santo A criação clama Clama la creación Santo Santo Exaltado Deus Exaltado Dios Santo Santo Santo para sempre Santo por siempre
Os anjos cantam Cantan ángeles Santo Santo A criação clama Clama la creación Santo Santo Exaltado Deus Exaltado Dios Santo Santo Santo para sempre Santo por siempre
Tu sempre Tú siempre Tu sempre serás Tú siempre serás Santo Santo Santo para sempre Santo por siempre
Tu sempre Tú siempre Tu sempre serás Tú siempre serás Santo Santo Santo para sempre Santo por siempre
Tu és Santo, ê Tú eres Santo, eh Tu és Santo, ê Tú eres Santo, eh