Cheira a erva e gasolina Smells like weed and gasoline Sim, as crianças estão matando árvores Yeah, the kids are killin' trees E matando tempo And killin' time Mas é tudo o mesmo para mim But it's all the same to me Pulando pedras e folhas caindo Skippin' rocks and fallin' leaves É a temporada das abelhas It's the season of the bees E salve todos eles, mas odeie-os ainda mais And save 'em all, but hate 'em more Quando eles picam When they sting
Porque está tudo bem 'Cause it's alright Até você perder a cabeça Till you lose your mind Então, economize seu tempo enquanto é de graça So, save your time while it's cheap Quando o Sol está brilhante When the Sun is bright E a brisa é amável And the breeze is kind Você tem o tempo que for preciso You've got what it takes Para ser livre To be free
Casas de papelão estão à venda Cardboard houses are up for sale A grama é verde e as flores cheiram Grass is green and the flowers smell Não se atreva a ficar quieto, me deixe te ouvir gritar Don't you dare be quiet, let me hear you yell Vamos construir uma escadaria para as estrelas Let's build a staircase to the stars Fazer uma viagem ao redor de Marte Take a trip around Mars Nós não podemos chegar até lá se nunca tentarmos We can't get there if we never start
Porque está tudo bem 'Cause it's alright Até você perder a cabeça Till you lose your mind Então, economize seu tempo enquanto é de graça So, save your time while it's cheap Quando o Sol está brilhante When the Sun is bright E a brisa é amável And the breeze is kind Você tem o tempo que for preciso You've got what it takes Para ser livre To be free
Bem, eu ainda me lembro do que você disse Well, I still recall what you said Com cada centímetro da sua respiração With every inch of your breath Esqueça o barulho Forget about the noise E vamos correr até que estejamos mortos And let's run until we're dead E não vamos cair na segunda melhor opção And we won't fall for second best Até que tenhamos ido a todo o resto Till we've been to all the rest Quem sabe onde estaremos Who knows where we will be Ou o que enfeitará nossas silhuetas? Or what will grace our silhouettes?
Porque está tudo bem 'Cause it's alright Até você perder a cabeça Till you lose your mind Então, economize seu tempo enquanto é de graça So, save your time while it's cheap Quando o Sol está brilhante When the Sun is bright E a brisa é amável And the breeze is kind Você tem o tempo que for preciso You've got what it takes Para ser livre To be free
Cheira a erva e gasolina Smells like weed and gasoline Sim, as crianças estão matando árvores Yeah, the kids are killin' trees E matando tempo And killin' time Mas é tudo o mesmo para mim But it's all the same to me