O que eu te prometo, sei bem que Deus escuta Lo que te prometo, sé bien que lo escucha Dios Eu tô construindo todo esse império pra nós dois Yo estoy construyendo to' este imperio pa' los dos E que você fique tranquilo, que as horas passem Y que estés tranquilo, que pasen la' hora' E que, assim, nossos corpos fluam como as ondas Así nuestros cuerpos fluyan como hacen la' ola'
Uh-uh (ah-ah) Uh-uh (ah-ah) Ah-ah (ei, ei, ei) Ah-ah (ey, ey, ey) Uh-uh (uh-ei) Uh-uh (uh-ey) Ah-ah-ah Ah-ah-ah Uh-uh Uh-uh Ah-ah (ei, uh-uh) Ah-ah (ey, uh-uh) Uh-uh Uh-uh Ah-ah-ah Ah-ah-ah
De tanto voar alto, tô construindo um castelo de nuvens pra você De tanto vuelo' que tengo, te estoy construyendo un castillo de nubes Luto contra minha vontade de querer te dar o que eu nunca tive Peleo con mi' gana' de querer darte lo que yo nunca tuve Cê sabe que é verdade, meu bem You know that it's true, bae Soube do feitiço que captura os homens Supe del hechizo que atrapa a los hombres Que procuram a sua magia, mesmo assim, não me impediu Que buscan tu magia, igual no me detuve Pensando em você de segunda a segunda Pensándote un lunes hasta el otro lunes Seu corpo tem mais arte que o Louvre Tu cuerpo exhibe más arte que el Louvre
Ah, atravesso o planeta, começo a te procurar Ah, cruzo el planeta, te paso a buscar Gato, eu voo se sei que você tá mal Papi, yo vuelo si sé que estás mal Mordo sua boca, sinto que ela é meu lar Muerdo tu boca, la siento mi hogar Eu já sabia que ia te ter da mesma forma que o luxo que persigo Yo ya sabía que yo iba a tenerte como al lujo que persigo Que você me coloca na frente dessas piranhas Que por delante de esas putas me pone' Por isso, eu fico com você Por eso, me quedo contigo
Dentro do castelo, espero no seu quarto Dentro del castillo, espero en tu habitación Feito de tetos altos e com flores na varanda Hecha de techos altos con flores en el balcón Pra cantar com as estrelas e pra que você não se sinta sozinha Pa' cantar con las estrellas y que no te sientas sola
Nós, artistas, temos o poder de criar portais Los artistas tenemos el poder de crear portales E não somos os únicos que viajamos por eles Y no somos los únicos que viajamos por ellos Toda pessoa que se dá liberdade de entrar no nosso mundo, pode viajar Cada persona que se da la libertad de entrar a nuestro mundo, puede viajar Infinitos cenários, linhas do tempo, paisagens Infinitos escenarios, líneas de tiempo, paisajes
É melhor você não entrar na minha cabeça, porque pode se enrolar Mejor no entre' en mi cabeza, porque puede que te enredes Querem ser o Homem Aranha, só vivem nas redes sociais Quieren ser el Hombre Araña, solo viven en las redes Onde eu vejo quatro caminhos, vocês veem quatro paredes Donde yo veo cuatro camino', ustedes ven cuatro paredes Isso é flow, autogestão, é impossível herdar (Duko!) Esto es flow, autogestión, es imposible que lo heredes (¡Duko!) Autodidática, sempre mandando ver, com swing e combustível Autodidacta, siempre dando palo, swing y nafta Que habilidade tão particular, me fez sentir um gângster Qué habilidad tan particular, got me feeling gangsta Me dá maconha e dinheiro, só me dá um beat pra eu arrebentar Give me weed y pasta, solo dame un beat pa' que lo parta Pra mim, é o suficiente (ai, meu Deus) Y a mí me basta (oh my God)
A garota do sul com um diabo do sul La niña del sur con un diablo del sur Pulando no céu, aulas de parkour Saltando en el cielo, clase' de parkour Vozes das minhas terras, som das raízes Voce' de mis tierras, sonido off the roots Ameri e Bodhiria, que escolham o tour Ameri y Bodhiria, que elijan el tour
Com o Duko fazendo luxo na calada (ah, ah, ah) Con el Duko haciendo lujo silencioso (ah, ah, ah) Os caça-talentos ficam grudados na gente Los A&R se nos ponen pegajoso' Vejo meu futuro e parece maravilhoso Veo mi futuro y se ve maravilloso E, nos dentes, os brilhantes mais preciosos Y, en los diente', los brillantes más precioso'
É o plano de Deus, não posso fazer nada Es el plan de Dios, no puedo hacer na' Eu sei quem mente pra mim e quem me diz a verdade Yo sé quién me miente y quién me dice la verdad Círculo pequeno, cabem todos numa sala Círculo pequeño, entran todo' en un salón Eu sei quem é puro, minha intuição não falha Yo sé quién es puro, no me falla la intuición
É, ah Yeah, ah Só um plano, se esse der errado, não tem outro Solo un plan, si este falla, no hay ninguno Esse império todo com apenas vinte e um To' este imperio con apena' veintiuno É, é Yeah, yeah Jude, Duko, ah Jude, Duko, ah