Refrão (4 vezes): Call me say rude boy Me chame de garoto rude And a dance all reggea music, I E EU danço todas músicas de reggae, eu Would you watcha the test I give you big boy contest now? Você prestaria atenção ao teste que te dou agora garotão? So would you tell me now? Então você me diria agora?
Não procure um desafio, mesmo que sua arma esteja carregada, Ne cherche pas un test meme si ton gun est rangé Você nunca sabe o que pode acontecer com você, Tu ne sais jamais ce qu'il peut t'arriver Pois a Babilônia faz o mal voltar pra você, pois a Babilônia faz o mal voltar pra você, Car babylone te rend mauvais, car babylone te rend mauvais Ao entrar em um vício você começa a faltar com o respeito, Engrainé dans le vice tu commence à manquer de respect É difícil lidar com a vida quando você jamais tem estado apaixonado, C'est dur de faire face à la vie quand amoureux tu n'a jamais été Cresceu 25m quadrados, Elevé dans un 25m carré Cresceu 25m quadrados, Elevé dans un 25m carré Você passa seus dias em um ambiente de concreto armado, Tu passe tes journées dans un decor de beton armé Um cotidiano sinônimo de mau-humor, Un quotidien synonyme de morosité Modo de vida correto ou realidade, Droit chemin ou réalité Você acredita ser bom, mas você é ruim, Tu crois etre bon mais t'est mauvais
Refrão (1 vez) Instru Instru ...
Você se põe a sonhar com o poder de forma ilegal, Tu te met à rever au pouvoir dans l'illégalité É a partir daí que você começa a se iludir, C'est a partir de là qu'tu commence à deconner Pelo dinheiro fácil você tem sido tentado Par l'argent facile t'a été tenté Pelo dinheiro fácil você tem sido tentado Par l'argent facile t'a été tenté Um cara tem te dito coisas ruins e suas palavras estão quebrando tua confiança, Un gars t'a mal parlé ses mots ont brisé ta solidité Tranqüilo, você tem escolhido a facilidade, Tranquille pour toi tu a choisi la facilité Você tem começado a se afundar, Tu a commencer à sombrer Os degraus não farão você voltar Les bareaux ne feront que te le rappeller
Refrão (2 vezes) Wayaya yo yé yéyé no Haya yé yéyé no Wa yo yo hou ho wo no Non non non Babylone system met en manque Les fans du reggae Mais sa ne sert a rien de généraliser Tout les enfants de jah ne virent pas au cliché Quand certains musiciens sont simplement inspirés Un simplehommage à jah sans joie ni pro-rasta Simple message au roi j'le sent si prés de moi Fondateur d'une famille unissant tout les miens Je suis fou du messie mais rasta je ne suis rien Rude boy je n'en suis rien
Wayaya yo ye ye-ye Call me say rude boy Haya ye yeye no. Wa Hou ioiô ho wo no Não não não Sistema da Babilônia se põe em falta, Os fãs de reggae, Mas é inútil generalizar Nenhuma criança de Jah verá o cliché, Quando alguns músicos estão apenas inspirados, Uma mera homenagem a Jah sem alegria nem "pro-rasta" Simples mensagem para o rei, eu o sinto tão perto de mim, Fundador de uma família que une todos os meus, Eu sou louco pelo Messias, mas não sou Rasta, Garoto Rude, eu não sou nada
Refrão (2 vezes)
Me chame de garoto rude....