Quando cada coração que você amou foi insano When every heart that you loved has gone insane, Quando a fumaça em seus pulmões não te deixa o mesmo When the smoke in your lungs doesn't feel the same, E a dor em sua cabeça não desaparecerá And the pain in your head just won't go away Quando as almas não lembram de seu maldito nome When souls don't remember your fucking name
Cada palavra que você cuspiu foi um erro Every word that you spat out was a single mistake Estamos apenas amaldiçoados ou mortos? não há como escapar Are we just cursed or dead? there's no room to escape Com luzes brilhando e metas a cumprir With lights shining bright and no goals to make, Tudo que eu pedi foi muita culpa a tomar? Was everything i asked too much guilt to take?
Você me fez odiar o que costumava malditamente amar You made me hate what i used to fucking love Fez-se histórias que pareciam como enviadas diretas de cima Made up stories that seemed like they were send straight from above
Elas não podem medir seu coração They can't measure heart, Quando o amor não é o que eu quero When love isn't what i want
No entanto ainda estou tremendo Yet i'm still here shaking No entanto ainda estou acreditando Yet i'm still here believing
Como podem medir meu coração? How can they measure my heart? Será que saiu do amor ou de quantas fezes fui um homem quebrado? Does it go off the love or how many times i've been a broken man? Ou quantas vezes você me deixou aqui Or how many times you left me here
Quando não se sentiu em casa When home doesn't feel like home, Alguma vez você olhou uma foto sua? Did you ever look at a picture of yourself? Não é a pessoa que vejo agora It's not the person that i see now E quando não se sentiu em casa And home doesn't feel like home Não mais, que estranha você é No more, that stranger is you
É hora de me libertar It's time for letting go… De tudo que eu amei em você Of everything i loved about you to Esquecer estes sonhos e Be washed away by those dreams and Eu devia ter agarrado os melhores corações desde o início Grabbed by better hearts i should have known right from the start
De tudo que eu amei em você Of everything i loved about you to Esquecer estes sonhos Be washed away by those dreams Agarrar os melhores corações Grabbed by better hearts i Eu devia ter feito desde o início Should have known from the start
Minhas mãos cercadas de depressão My hands around depression Meu passado para os corvos My past to the crows
Com os pés no chão With both feet on the ground Não vou buscá-la desta vez I wont pick you up this time tudo afogando e eu sabia que me seguraria Drowned everything i knew would hold me down.
Você pegou as pedras feitas para durarem para sempre You picked up the stones which were meant to stay forever Você rasgou paredes que foram feitas para ficarem juntas You teared down walls that were built to stay strong together
Escrevi músicas sobre você I've written songs about you Perdi noites sonhando com você I wasted nights dreaming about you Disse ao mundo todo sobre você I told the whole fucking world about you Passava o dia todo pensando em você Spent every day thinking about you, Sobre você About you.