O tempo das maravilhas chegou The time of wonders has come Os Dragões voando alto The Dragons soaring high Para Dragonland esta história leva você To Dragonland this story takes you Vem e segue-me para aquele mundo Come, follow me to that world O que você vai finalmente ver The you will finally see Quem vai ganhar, quem vai perder esta batalha final Who'll win, who'll lose this final battle
Eles vivem sem luz They live without light Eles amam sem orientação They love without guidance Um herói para guiá-los é o que precisam A hero to lead them they need Eles lutam sem esperança They fight without hope Eles lutam sem glória They fight without glory Um salvador iluminado eles precisam A lightbearing savior they need
Um herói virá com o amanhecer A hero will come with the dawn Para lhes dar a luz e o espírito de luta To give them the light and the spirit to fight Um herói para banir as trevas A hero to banish the darkness E para trazer equilíbrio à vida And to bring balance to life
Por fim, ele encontra seus irmãos At last he meets his brothers Caído no declive da montanha Down on the mountainslope Montanhas majestosas, poderosas nos guiam Majestic Mightsil mountains guide us Chegou a hora de atacar The time has come to strike back Para enfrentar o inimigo To face the enemy Mais uma vez em cima das planícies do Marfim Once more upon the Ivory Plains
Mas agora eles têm luz But now they have light Eles sabem que têm orientação They know they have guidance Um herói para guiá-los veio A hero to lead them has come Eles agora têm a esperança They now have the hope Para lutar pela sua liberdade To fight for their freedom O filho do Dragão veio The son of the Dragons has come
Um herói veio com o amanhecer A hero has come with the dawn Ele deu-lhes luz He's given them light E o espírito de luta And the spirit to fight Eles estão lutando para banir as trevas They're fighting to banish the darkness E trazer de volta o equilíbrio para a vida And bring back the balance to life
[Solo] [Solo]
Uma história vai se desenrolar perante você A story will unfold before you Um mundo cheio de magia e glória A world full of magic and glory Um conto duradouro através de gerações A tale lasting through generations Vai finalmente acabar, terminar com esta guerra ... Will finally end, end with this war...