Olhando mais de perto Looking closer Não parece que estou enlouquecendo por nada It doesn’t seem I’m losing it for no reason at all Olhando mais de perto Looking closer É mais fácil ver os fragmentos da verdade It’s easier to see the fragments of truth Espalhados no chão Scattered on the floor
Você pode combinar todas as partes do quebra-cabeça que eu virei You can match all the parts of the puzzle I’m broken into
Pedaços Pieces Uma alma despedaçada que A shattered soul that’s tried too hard Tentou demais ficar mais forte To built it up Caída em pedaços Fallen in pieces Ruínas desintegradas de um lugar destruído pelo tempo Crumbled ruins of a place destroyed in time Vez após vez Time after time
Olhando mais de perto Looking closer Pegue o menor dos detalhes e sinais do tempo Catch the slightest of the details and signs of time Podre, esquecido Rotten, forgotten Você pode sentir o ar tão pesado com a poeira You can feel the air so heavy with the dust
Você pode juntar todas as partes do quebra-cabeça que eu virei You can match all the parts of the puzzle I’m broken into
Pedaços Pieces Uma alma despedaçada que A shattered soul that’s tried too hard Tentou demais ficar mais forte To built it up Caída em pedaços Fallen in pieces Ruínas desintegradas de um lugar destruído pelo tempo Crumbled ruins of a place destroyed in time Vez após vez Time after time
Eu tentei tanto I have tried so hard Remontar todas as partes de mim To a reassemble all the parts of me Me deixei inteira para eu poder quebrar Make me whole so I'll break Vez após vez após vez Time after time after time
Pedaços Pieces Uma alma despedaçada que A shattered soul that’s tried too hard Tentou demais ficar mais forte To built it up Caída em pedaços Fallen to pieces Ruínas desintegradas de um lugar destruído pelo tempo Crumbled ruins of a place destroyed in time Vez após vez Time after time
Vez após vez Time after time Vez após vez Time after time