Nunca pensei em te amar assim Nunca pensé quererte así Obcecada te pedia para mim Obsesionada te pedía para mí Não perguntei, somente te dei No pregunté solo te di O que tinha e foi assim Lo que tenia fue así Que entendi Que entendí Que não podia ser mais Que no podía ser más Que te deixar Que dejarte E decidi começar a esquecer você He decidido empezar a olvidarte
E desesperada Y desesperada Hoje continuo procurando lentamente teu olhar Hoy sigo buscando lentamente tu mirada Espera um segundo Espera un segundo E assim congelada Y así congelada Me convencendo Me voy convenciendo que Entre você e eu não havia nada Entre tú y yo no había nada E não encontro o rumo Y no encuentro el rumbo E não encontro o rumo Y no encuentro el rumbo
Embora eu tenha tentado deixar você ir Aunque intenté dejarte ir O universo te colocava frente a mim El universo te ponía frente a mí Nunca pensei Nunca pensé Somente te dei Yo solo te di O que tinha e foi assim Lo que tenia fue así Que entendi Que entendí Que não podia ser mais que te deixar Que no podía ser más que dejarte E decidi começar a esquecer você He decidido empezar a olvidarte
E desesperada Y desesperada Hoje continuo procurando lentamente teu olhar Hoy sigo buscando lentamente tu mirada Espera um segundo Espera un segundo E assim congelada Y así congelada Me convencendo Me voy convenciendo que Entre você e eu não havia nada Entre tú y yo no había nada E não encontro o rumo Y no encuentro el rumbo
Era um sonho te ver em meus braços Era un sueño verte entre mis brazos E que seu amor preencheu os espaços Y que tu amor llenara los espacios Como faço para entender Cómo hago para entender Onde guardo meu amor Dónde guardo mi querer E me esqueço da sua pele Y me olvido de tu piel
Hoje continuo lentamente procurando seu olhar (não oh oh) Hoy sigo buscando lentamente tu mirada (no oh oh) E não encontro o rumo (e assim congelada) Y no encuentro el rumbo (y así congelada) (Me vou convencido de que entre você e eu não havia nada) (Me voy convenciendo que entre tú y yo no había nada)
Nunca pensei te amar assim Nunca pensé quererte así Agora eu entendi que nunca foste Ahora entendí que nunca fuiste Para mim Para mí