Esta chuva tão suave This rain so mellow Essas palavras são tão superficiais These words so shallow E eu estou perdido And I'm lost Nas minhas próprias sombras In my own shadows A rainha das nuvens escuras The queen of dark clouds E eu sei And I know O som da distância The sound of distance Como oceanos azuis escuros Like dark blue oceans E eu flutuo And I float Através das marés Across tides E longe das ilhas And far from islands E eu caio And I fall Eu brilho na superfície I gliss on the surface E veja as profundezas do mar And see the depths of the sea
Meu amor, meu exílio My love, my exile Trazendo o som disso Bringing the sound of this Canção de longe Song from afar Levando minha alma para longe de mim Taking my soul far from me Meu corpo e mente My body and mind Culpar e abençoar Blaming and blessing Esta chance de escapar dessa agonia This chance to escape this agony
Eu ouço você chamando I hear you calling Eu não consigo acordar I cannot wake up Deste sonho From this dream Isso me leva para dentro That takes me inside Seu útero silencioso Its silent womb Onde eu posso dormir Where I can sleep Então o som é meu sono So sound is my sleep Eu sinto como se estivesse morto I feel like I was dead Eu não vou I won't Retornar Turn back Para o seu abraço To your embrace Onde eu pertenço Where I belong
Meu amor, meu exílio My love, my exile Trazendo o som disso Bringing the sound of this Canção de longe Song from afar Levando minha alma para longe de mim Taking my soul far from me Meu corpo e mente My body and mind Culpar e abençoar Blaming and blessing Esta chance de escapar dessa agonia This chance to escape this agony
Você vai me encontrar Will you find me Pelo trovão? By the thunder? Você vai me ver Will you see me Através do nevoeiro? Through the fog? Você vai me encontrar Will you find me Quando estou longe? When I am far? Você vai me pegar Will you catch me Enquanto eu caio? As I fall?
Meu amor, meu exílio My love, my exile Trazendo o som disso Bringing the sound of this Canção de longe Song from afar Levando minha alma para longe de mim Taking my soul far from me Meu corpo e mente My body and mind Culpar e abençoar Blaming and blessing Esta chance de escapar dessa agonia This chance to escape this agony