Pare de pensar no amanhã Stop thinking of tomorrow Pare de pensar na sua tristeza Stop thinking about your sorrow Cale a boca e olhe para mim Shut up and look at me Pare de brincar de esconde-esconde Stop playing hide and seek Comigo, meu querido With me my dear Por que você não se deixa soltar Why don't you let yourself go Por que você não se encolhe no meu oceano Why don't you shrink in my sea Você não vai se afogar You won't drown
Quando eu sonho sobre você When I dream of you É como abraçar as sombras It's like embracing the shadows Daquilo que não foi revelado Of the untold Eu e meus devaneios Me and my reveries E nenhum arrependimento And no regrets
Desejando ver você Longing to see you Desejando ser livre Longing to be free O inferno chama abaixo de meus pés Hell is calling beneath my feet Sem alívio à dor que mantenho dentro No relief to the plain I keep inside
Quando eu sonho sobre você When I dream of you É como abraçar as sombras It's like embracing the shadows Daquilo que não foi revelado Of the untold Eu e meus devaneios Me and my reveries E nenhum arrependimento And no regrets
Eu não posso fingir mais I just can't pretend no more Enquanto sua sombra pesa em mim While your shadow weighs down on me E brinca comigo And plays with me
Quando eu sonho sobre você When I dream of you É como abraçar as sombras It's like embracing the shadows Daquilo que não foi revelado Of the untold Eu e meus devaneios Me and my reveries E nenhum arrependimento And no regrets