Juntos mudaremos o mundo Together we'll change the world Esse é o nosso destino This is our destiny E fazer um lugar melhor And make it a better place Em paz e harmonia In peace and harmony Juntos mudaremos o mundo Together we'll change the world Pode ser realidade Can be reality E então nós vamos acertar And then we gonna, make it right E parar a miséria And stop the misery
Todas as pessoas em todas as nações All the people in every nation Agora vamos nos erguer Now we gonna rise above Todos os problemas e frustrações All the problems and frustration Agora levante-se e diga chega Now stand up and say enough
Você pode me chamar de sonhador, suponho que eu seja um crente You can call me a dreamer, I guess I'm a believer Eu creio que podemos mudar o mundo um dia I believe we can change the world one day De qualquer modo, cedo ou tarde, somos crias da natureza Anyway, sooner or later, we're natures creator Queremos viver em paz, pare de fugir We wanna live in peace, stop to run away Abra sua mente, a visão não se aclara Open your mind, the view doesn't get clearer Essa é a sua hora, não deixe ninguém te parar This is your time, don't let nobody stop ya Esse é o seu destino, segurar sua mão Here is your destiny, holding your hand Vamos chamar de amigo Let's call it a friend
Todos se levantem, levantem Everybody stand up, up Podemos melhorar as coisas, melhorar We can make things better, better Todos pela paz, paz Everybody for peace, peace Vamos mudar o mundo Come on let's change the world
Vamos mudar o mundo- juntos somos fortes Let's change the world - together we are strong Vamos mudar o mundo- sabemos o que se passa Let's change the world - we know what's going on Vamos mudar tudo- o mundo está em nossas mãos Let's change it all - the world is in our hands Todos precisamos de paz,todos precisamos de esperança We all need peace, we all need hope Nos deixe mudar o mundo Let us change the world
Pare, recue não deixe alguém jogar o jogo Stop, step back don't let somebody play the game Grite alto, não precisamos de chuva negra Scream it loud, we don't want no black rain Sem mais dor na história humana No pain anymore in human history Eu falo de um mundo,cheio de melodia I'm talking about a world, full of melody Minha vida continua correndo,bem rápido e rápido My life keeps on running, - just faster and faster E rezo por um vento de mudança,não quero esse desastre I pray for a wind of change, don't want that disaster Lutando com espírito-para todos pra você e eu Fighting with spirit, - for everyone, for you and me Esse mundo é meu lugar para ficar This world is my place to be