Acordei esta manhã, minha Jacuzzi não funcionava I woke up this morning, my Jacuzzi wouldn't work Então o mordomo se demitiu, cara, acredita nisso? Idiota! Then the butler quit on me, man, can you believe it? Jerk! Deve ter sido meu gosto artístico, ele não aceitava Must've been my artistic temperament he couldn't take Como é que ninguém quer me dar um descanso? How come nobody wants to give me a break?
Eu tenho os blues ali, malvados e baixos I got the blues right there, mean and low Sou tão baixo como o salto do sapato do meu jacaré I'm as low as the heels of my alligator shoes Você deveria saber como é ter esses blues milionários You should know how it feels to have these millionaire blues Blues milionários Millionaire blues
Bem, encontrei uma de meus banheiros e o fiz inundar Well, I found one of my bathrooms and I made it to the sink Chamei um dos meus gerentes e servi-me uma bebida I called one of my managers up and I poured myself a drink Oh, eu juro que mataria a bichinha se eu pudesse Oh, I swear I'd kill that little weasel if I could Me olhei no espelho - o meu cabelo estava bonito, mas Checked myself in the mirror - my hair was looking good, but
Eu tinha os blues ali, malvados e malvados e malvados e baixos I had the blues right there, mean and mean and mean and low Tão baixos como o salto do sapato do meu jacaré As low as the heels on my alligator shoes Você deveria saber como é ter esses blues milionários You should know how it feels to have these millionaire blues Blues milionários Millionaire blues Abaixe-se! Get down!
Bem, comi tanto no café, não conseguiria almoçar Well, so much for breakfast, I couldn't face lunch Eu pensei que eu iria levantar meu ânimo com um pouco de champanhe entre o café e o almoço I thought I'd raise my spirits with a little champagne brunch
Eu pego o Lamborghini,o fracassado estaciona o carro I take the Lamborghini, the flunky parks the car Você acredita, cara, aquele outro macaco não queria me deixar entrar no bar! Can you believe it, man, this other monkey won't let me in the bar!
Eu disse, eu disse, 'Você não sabe quem eu sou, homem? " e ele diz: 'Não' I said, I said, 'Don't you know who I am, man?' and he says, 'No' Não! Dá pra acreditar? No! Can you believe it? Estou tão baixo como o salto desse sapato de jacaré I'm as low as the heels of these alligator shoes Você deveria saber como é ter esses blues milionários You should know how it feels to have these millionaire blues Blues milionários, ter esse blues milionários, Millionaire blues, to have these millionaire blues, Blues milionários Millionaire blues
Mau, mau! Bad, bad!
Isso é mau! Sim That's bad! Yeah
Tão difícil, So hard,
É difícil, às vezes, para um menino It's hard sometimes for a boy
Ah, eu gosto disso Ah, I like that
Isso é bom That's good
Abaixe-se! Get down!
Você está cometendo um erro muito grande, cara You're making a very big mistake, man
Oh yeah Oh yeah
Você nunca vai trabalhar na cidade novamente! You'll never work in this town again!
Certo All right