É uma nova manhã, e está chegando em breve It's a brand new morning, and it's coming soon O Sol está esperando, não vai demorar muito The Sun is waiting, it won't be long Uma nova manhã está chegando em breve Brand new morning coming soon Vamos lá, pessoal, que tal participarem também? Come on, people, won't you join along?
Novos sorrisos vão brilhar Brand new smiles are gonna shine Vamos deixar para trás o que olhamos We're gonna leave what we looked behind Novos sorrisos estão surgindo Brand new smiles are coming through Só para mim e tudo para você Just for me and all for you
Vamos lá, pessoal, cantem Aleluia! Come on, people, sing out hallelujah Nós vamos chegar à terra prometida We're gonna make it to promised land Vocês têm força e amor fluindo através de vocês You've got the strength and love flowing through ya Dar muito, uma mão amiga To give a lot, a helping hand
É uma nova sensação e está no ar It's a brand new feeling and it's in the air No seu coração, está em todo lugar In your heart, it's everywhere Uma nova sensação, e se você deixar crescer Brand new feeling and if you let it grow Você encontrará tudo o que precisa saber You'll find all you need to know
Um novo recém-nascido Brand new love child being born Chegando como o romper da aurora Coming in like the break of dawn Novo recém-nascido, segure a mão dele Brand new love child, hold his hand Ele está em você e em todos os homens He's in you and every man
Uma nova manhã está chegando em breve Brand new morning and it's coming soon O Sol está esperando, não vai demorar muito The Sun is waiting, it won't be long É uma nova manhã e está chegando em breve It's a brand new morning and it's coming soon Vamos lá, pessoal, vocês não querem vir também? Sim! Come on, people, won't you come along? Yeah