Amor cego Слепая любовь Vai atrair como um ímã, Притянет, как магнит E vai me deslumbrar com a luz, И светом ослепит E não vai me poupar. Меня не пощадит
Amor cego Слепая любовь Ele não pode ser adivinhado, Нельзя предугадать E é inútil esperar isso, И бесполезно ждать Nós não somos capazes de afastá-lo. Её нам не прогнать
A noite esta a nossa volta, Ночь вокруг нас E milhões de olhos estão brilhando. И горят огнём миллионы глаз Você está em pé perto de mim Ты стоишь передо мной E me faz te seguir. И уводишь следом за собой
Não queime, é quente, Не обожгись горячо Coloque sua mão no meu ombro. Руку положив мне на плечо Você é igual à ocasião como sempre, Ты как всегда на высоте Mas só os gatos podem ver na escuridão. Но только кошки видят в темноте
Amor cego, Слепая любовь Vai atrair como um ímã, Притянет, как магнит E vai me deslumbrar com a luz, И светом ослепит E não vai me poupar. Меня не пощадит Amor cego Ele não pode ser adivinhado E é inútil esperar isso, Nós não somos capazes de afastá-lo.
É cego, Слепая любовь É cego... Нельзя предугадать И бесполезно ждать Её нам не прогнать
De pé, não se apresse Она — слепая Oh, seus movimentos são tão bons! Она — слепая Eu estou ficando louco, como em um sono Mas você vai perder como uma sombra na parede
Vamos repetir o que eu estou fazendo Стой, не спеши Faremos um novo paraíso hoje О, как твои движения хороши! E nós vamos voar na escuridão Схожу с ума, как во сне Em todo lugar que nós quisermos А ты растаешь тенью на стене
Amor cego Давай за мной повторяй Vai atrair como um ímã, Создадим сегодня новый рай E vai me deslumbrar com a luz, И в темноте улетим E não vai me poupar. Туда, куда с тобою захотим Amor cego Ele não pode ser adivinhado, E é inútil esperar isso, Nós não somos capazes de afastá-lo.
É cego, Слепая любовь É cego... Притянет, как магнит И светом ослепит Меня не пощадит Слепая любовь Нельзя предугадать И бесполезно ждать Её нам не прогнать
Она — слепая Она — слепая