Yo, a escuridão fora da janela se foi 요 창밖의 어둠이 다 사라지고 A luz da manhã brilha nos meus olhos 아침 햇살이 내 눈을 비추면 Meu coração está tão animado de novo 이렇게 내 마음은 또 설레는데 Meu coração está tão animado de novo 이렇게 내 마음은 또 설레는데 Fiquei acordada a noite toda 뜨는 눈으로 밤을 지새웠죠 O dia em que nos conhecemos 도저히 잊혀지질 않아요 Não pode ser esquecido 우리가 처음으로 만났던 날 Eu era tão preciosa para você 나에겐 너무 소중했죠
Quando te vejo, ajo nervosa 그대를 보면 난 어색해요 Não sou perfeita 또 너무나 부족해요 Mas você cuidou de mim 근데 날 소중히 아껴줬어요
Você está feliz de me encontrar? Você esperou por muito tempo? 날 만나 행복한가요 그토록 기다렸나요 Essa sou eu, quem sorriu antes 미소 짓던 나야 Estou criando outra lembrança com você de novo 너와의 추억들이 쌓여만 가 Muitas luzes aparecem 수많은 불빛들이 내려와 E me completam, assim 이렇게 내 모습 채워만 가 Sou tímida, ainda não sei o que fazer quando estou na sua frente 부끄럽죠 난 아직 몰라 니 앞에 서면
Vamos caminhar juntos agora, vamos rir juntos 이젠 함께 걸어가요 함께 웃어봐요 Quando não consigo respirar, yo, você segura minhas mãos 숨이 차오를 땐 -요 내 손을 잡아줘요 Por favor, fique ao meu lado, vamos ficar juntos para sempre 내 곁에 있어요 영원히 함께해요 A história que é só nossa, a nossa história secreta 우리만의 이야기 비밀스러운 우리 얘기
Eu não sabia de nada 아무것도 몰랐던 나죠 Até te conhecer 그대를 만나기 전에는요 Estou tão feliz agora, assim 이렇게 너무나 좋은걸요 Tudo é tão precioso para mim 나 모든 게 소중한 걸
Se eu errar 혹시라도 내가 잘못하면 Fique ao meu lado 내 곁에 꼭 있어줘요 Vamos fazer uma promessa de mindinho 그대 손을 잡고 약속해요
Você está feliz de me encontrar? Você esperou por muito tempo? 날 만나 행복한가요 그토록 기다렸나요 Essa sou eu, quem sorriu antes 미소 짓던 나야 Estou criando outra lembrança com você de novo 너와의 추억들이 쌓여만 가 Muitas luzes aparecem 수많은 불빛들이 내려와 E me completam, assim 이렇게 내 모습 채워만 가 Sou tímida, ainda não sei o que fazer quando estou na sua frente 부끄럽죠 난 아직 몰라 니 앞에 서면
Vamos caminhar juntos agora, vamos rir juntos 이젠 함께 걸어가요 함께 웃어봐요 Quando não consigo respirar, yo, você segura minhas mãos 숨이 차오를 땐 -요 내 손을 잡아줘요 Por favor, fique ao meu lado, vamos ficar juntos para sempre 내 곁에 있어요 영원히 함께해요 A história que é só nossa, a nossa história secreta 우리만의 이야기 비밀스러운 우리 얘기
Acho que vivo em um sonho todos os dias 맨날 꿈만 꾸는 것만 같아 요즘 Rio tanto, então parece idiota, mas é assim que eu sou 미소가 너무 많아 헤퍼 보여 근데 O que devo fazer? Gosto tanto de você 좋은 걸 어떻게 하니 내 맘인 걸 이제 Vou devolver tudo que já recebi, oh, pronto 너에게 모든 걸 다 돌려줄게 oh, ready
Sorria para mim, me abrace mais 날 보며 웃어줘 날 좀 더 안아줘 Por favor, só fique ao meu lado 내 옆에 있어 주면 돼 Quero te amar I wanna do I love you to
Vamos caminhar juntos agora, vamos rir juntos 이젠 함께 걸어가요 함께 웃어봐요 Quando não consigo respirar, yo, você segura minhas mãos 숨이 차오를 땐 -요 내 손을 잡아줘요 Por favor, fique ao meu lado, vamos ficar juntos para sempre 내 곁에 있어요 영원히 함께해요 A história que é só nossa, a nossa história secreta 우리만의 이야기 비밀스러운 우리 얘기