Como te esquecer, Villa Guillermina? Cómo olvidarte, Villa Guillermina? Que entre suas ruas sonhei pela primeira vez Que entre tus calles soñé por vez primera Nos seus caminhos, aromas de flores de laranjeira En tus veredas, aromas de azahares Que perfumou minha louca juventude Que perfumaron mi loca juventud
Entre a folhagem de flores e bravías Entre el follaje de flores y bravías Forjei ilusões e tracei mil caminhos Forjé ilusiones y tracé mil caminos Tive a alegria do amor e do carinho Tuve la dicha de amores y cariños Como te esquecer, Villa Guillermina? Cómo olvidarte, Villa Guillermina?
Eu sou um de seus filhos Yo soy uno de tus hijos Que ao longe você sempre lembra Que en la distáncia siempre se acuerda E eu ainda ouço em meus ouvidos Y aún escucho en mis oídos Vozes e músicas tão amadas Voces y cantos tan queridos
Despertava todas manhãs Despertaba en las mañanas O cantar do passarinho El trinar del pajarito O rio do amor El arroyo los amores Ele testemunhou meu adeus Fue testigo de mi adiós
Dançando junto com mulher amada Bailando junto con esa china amada Senti uma esperança bater no meu peito Sentí en mi pecho latir una esperanza E amigos, memórias de infância Y los amigos, recuerdos de la infancia E aquela professora que me aconselhou bem Y esa maestra que bién me aconsejó
Como posso te esquecer, oh Villa Guillermina Cómo olvidarte, oh Villa Guillermina Que seu céu é tão azul divino Que ese tu cielo es tán azul divino E as estrelas ainda mais brilhantes Y las estrellas aún más fulgurantes É um manto eterno que cobre minha orfandade Es manto eterno que cubre mi orfandad
Eu sou um de seus filhos Yo soy uno de tus hijos Que ao longe você sempre lembra Que en la distáncia siempre se acuerda E eu ainda ouço em meus ouvidos Y aún escucho en mis oídos Vozes e músicas tão amadas Voces y cantos tan queridos
Despertava todas manhãs Despertaba en las mañanas O cantar do passarinho El trinar del pajarito O rio do amor El arroyo los amores Ele testemunhou meu adeus Fue testigo de mi adiós