Cinco anos se passaram, seu nome ainda arde Five years gone, your name still burns Como uma velha chama que nunca aprende Like an old flame that never learns Cada quilômetro que tentei correr Every mile I tried to run Só me trazia de volta ao que éramos Just brought me back to what we were
Você olhou para mim, eu me senti em casa You looked at me, I felt at home Como se cada palavra estivesse gravada em pedra Like every word was carved in stone Saí da cidade pensando que seria livre I left town thinking I'd be free Mas a liberdade nunca foi embora comigo But freedom never left with me
Alguns amores desaparecem, alguns amores mentem Some loves fade, some loves lie Alguns permanecem para sempre, perguntando por quê Some stay forever, asking why
Você foi um amor que o tempo não pôde mudar You were a love time couldn't change Ainda corre solto em minhas veias Still running wild inside my veins Não amaldiçoo o destino, não sinto vergonha I don't curse fate, I don't feel shame Alguns corações simplesmente queimam da mesma forma Some hearts just burn the same
Você era jovem, perseguindo céus abertos You were young, chasing open skies Eu estava aprendendo como são as despedidas I was learning how goodbyes feel Amor na hora errada, mas a verdade era real Wrong time love, but the truth was real E o amor verdadeiro é difícil de matar And real love's hard to kill
Você foi um amor que o tempo não pôde mudar You were a love time couldn't change Através de todos esses anos, através de toda a dor Through all these years, through all the pain Não preciso de palavras, não preciso de provas I don't need words, I don't need proof Só sei que meu coração permaneceu fiel I just know my heart stayed true
Eu te escolheria de novo, do mesmo jeito, na mesma luta I'd choose you again, same way, same fight Mesmo sabendo que perderíamos naquela noite Even knowing we'd lose that night
Você foi um amor que o tempo não pôde mudar Não consegui mudar You were a love time couldn't change Ainda me liga quando as noites parecem estranhas Still calling me when nights feel strange Se o amor é uma estrada da qual eu não conseguiria fugir If love's a road I couldn't outrun Então você é o lugar de onde eu venho Then you're the place I'm coming from