Eu só quero ir onde a grama é verde =I just wanna go where the grass is green Em outra terra, em outro sonho In another land, in another dream Do lado de fora da minha janela Right outside my window
Eu só quero sentir a sujeira em minhas mãos I just wanna feel dirt on my hands No verde, verde vale da terra fértil In the green, green valley of the fertile land Do lado de fora da minha janela Right outside my window Bem na minha frente Right in front of me
Eu só quero ir onde o vento suave sopra I just wanna go where the soft wind blows E as montanhas cobertas pelas sombras das nuvens And the mountains are covered in the cloud shadows Do lado de fora da minha janela Right outside my window
Eu só quero ir onde os poetas pregam I just want to go where the poets preach E as crianças riem, dançam e cantam And the children laugh and dance and sing Do lado de fora da minha janela Right outside my window Bem na minha frente Right in front of me
Eu só quero ir aonde o mar me leva I just want to go where the sea takes me À sombra do meu irmão, velho carvalho In the shade of my brother, old oak tree Do lado de fora da minha janela Right outside my window
Eu só quero ir para o Riacho Kickapoo I just want to go to the Kickapoo Creek Onde o amante é você e o amante sou eu Where the lover is you and the lover is me Do lado de fora da minha janela Right outside my window Bem na minha frente Right in front of me