Assistindo o tique-taque do relógio ao longe Watching the clock tick tock away Cada segundo parece um novo dia Every second sounds a new day Sempre na correria, Always on the rush, Rápido, fuja Quick, get away Soe o alarme para o dia do julgamento Sound the alarm for judgement day Tem que se apressar, ou fique atrasado Gotta hurry up, or be late Tem que encontrar o tempo para fazê-lo direito Gotta find the time to make it straight
Chorus: Chorus: Você tem o tempo Do you have the time Você tem o tempo Do you have the time Você tem o momento para fazê-lo Do you have the time to make it Você tem o tempo Do you have the time Você tem o tempo Do you have the time Você tem o tempo para pegar Do you have the time to take Você tem o tempo para desperdiçar o dia? Do you have the time to waste away the day?
Contando a fila, não pode ficar a espera Counting the line, can't stand the wait Cada minuto à hora, atrasa Every minute to hour, delay Até o amanhã torna-se ontem Til' tomorrow becomes yesterday O tempo é agora, não hesite Now is the time, don't hesitate Cada minuto meu será feito Every minute of mine will be made Bata o relógio é tempo de parar a corrida Hit the clock it's time to stop the race
(chorus) (chorus)
Você não sente como se algo estivesse faltando Don't you feel like there's something that's missing Você não sente como se algo estivesse faltando Don't you feel like there's something that's missing Como o tempo continua deslizando As time keeps slipping Você não sente como se algo estivesse faltando? Don't you feel like there's something, that's missing?
(chorus) (Chorus)