Noite à vista Night in sight De uma vez. Estou pensando demais At once I'm thinking too much Estou com meus fones de ouvido I've got my headphones on Deve ser o suficiente para It should be enough to Acalmar minha mente Still my mind
Por só um pouco de tempo For just a little while Deixe a noite entrar Let the night move in Ou as memórias ganham (você ainda está acordado?) Or the memories win (are you still up?) (Eu estava pensando que cometi um erro) (I was thinking that I made a mistake)
Na época eu não queria esquecer isso At the time I didn't want to forget it Eu guardei dentro, tudo dentro I've kept it inside, everything inside Para esquecer o que você escreveu To forget what you'd written Esquecer como eu me sentaria e tentaria voltar no tempo Forget how I'd sit and try to go back in time Eu estava bem até que você de repente não se importou I was fine until you suddenly didn't mind Eu não vou hoje à noite I'm not coming over tonight
Eu não deveria quebrar assim I should not break like this Porque de alguma forma há vida em 'Cause somehow there's life in Ondas quebrando Crashing waves Acho que estou de volta aonde estávamos para I guess I'm back where we were to Ler nossos nomes Read our names Nos traços que fizemos In traces that we made Como se o passado cuidasse As if the past takes care De que isso não seja lavado That it isn't washed away
Eu não queria esquecer isso I didn't want to forget it Eu guardei dentro, tudo dentro I've kept it inside, everything inside Para esquecer o que você escreveu To forget what you'd written Esquecer como eu me sentaria e tentaria voltar no tempo Forget how I'd sit and try to go back in time Nós traçamos uma linha naquele dia We drew a line that day E deixamos claro onde eu não sou permitido And made it clear where I'm not permitted Prefiro que não desapareça (então isso não é em vão) I'd rather it didn't fade (so it's not in vain) Eu estava bem até que você de repente não se importou I was fine until you suddenly didn't mind
Eu não vou I'm not coming over Eu não vou I'm not coming over Eu não vou hoje à noite I'm not coming over tonight Eu não vou I'm not coming over Eu não vou I'm not coming over Eu não vou hoje à noite I'm not coming over tonight
Eu poderia responder, mas eu já disse isso I could answer, but I've already said it Há muito tempo It's long overdue Então eu vou decidir que hoje à noite eu parei de precisar de você So I'll decide that tonight I am done with needing you Então eu não vou So I'm not coming over Eu não vou I'm not coming over Estou 10 segundos sóbrio I'm 10 seconds sober Tempo é tudo que eu preciso Time is all I need Então pegue suas memórias e saia So take your memories and leave
Na época eu não queria esquecê-lo At the time I didn't want to forget it Mas aqui é onde termina But here's where it ends Eu vim longe demais para deixar a solidão dirigir minha vida novamente I've come too far to let loneliness steer my life again Então eu não vou So I'm not coming over Eu não vou I'm not coming over Estou 10 segundos sóbrio I'm 10 seconds sober Tudo que eu preciso é tempo All I need is time Fodam-se suas memórias Fuck your memories Eu me importo I do mind