Descobri Found out Que tesouros sempre se perdem Treasures are always lost Prazeres e raiva combinados Pleasures and rage combined Estou te observando I'm watchin’ you Tenha cuidado com seus movimentos Be careful with your moves
Esta noite Tonight Acho que é a hora certa I think the time is right Acho que o sangue secou I think the blood has dried Ele clama por mais It cries for more Então o que estamos esperando? So what are we waiting for?
Fios e correntes Wires and chains (Estou cansado de fingir que não vejo) (I'm just tired of looking the other way) Começando a desaparecer Starting to fade (Estou cansado de fingir que não vejo) (I'm just tired of looking the other way) Parece um jogo Feels like a game (Estou cansado de fingir que não vejo) (I'm just tired of looking the other way) Você tem que jogar You have to play (Estou cansado de fingir que não vejo) (I'm just tired of looking the other way)
Luzes apagadas Lights out É assim que você realmente é? Is this who you really are Não consigo olhar nos seus olhos Can’t look into your eyes Sua mente distorcida Your twisted mind É escura, tão escura It’s dark, so dark
Vamos acabar com isso agora We end it now Acaba aqui, agora It ends right here, right now Por favor, me diga que trouxe o ferro Please tell me you brought the iron Vamos iluminar o céu Let’s light up the sky E sumir noite adentro And fade into the night
Fios e correntes Wires and chains (Estou cansado de fingir que não vejo) (I'm just tired of looking the other way) Começando a desaparecer Starting to fade (Estou cansado de fingir que não vejo) (I'm just tired of looking the other way) Parece um jogo Feels like a game (Estou cansado de fingir que não vejo) (I'm just tired of looking the other way) Você tem que jogar You have to play (Estou cansado de fingir que não vejo) (I'm just tired of looking the other way)
Os dias quando isso era bom se foram The days when it was good are gone Estou tentando entender para que era isso, mas nunca saberei I'm tryna see what it was for, but I’ll never know E mesmo que esteja morto, ouço o chamado And though it’s dead I hear the call
Fios e correntes Wires and chains (Estou cansado de fingir que não vejo) (I'm just tired of looking the other way) Começando a desaparecer Starting to fade (Estou cansado de fingir que não vejo) (I'm just tired of looking the other way) Parece um jogo Feels like a game (Estou cansado de fingir que não vejo) (I'm just tired of looking the other way) Você não pode escapar You can't escape (Estou cansado de fingir que não vejo) (I'm just tired of looking the other way)
Fios e correntes Wires and chains (Estou cansado de fingir que não vejo) (I'm just tired of looking the other way) Começando a desaparecer Starting to fade (Estou cansado de fingir que não vejo) (I'm just tired of looking the other way) Parece um jogo Feels like a game (Estou cansado de fingir que não vejo) (I'm just tired of looking the other way) Você não pode escapar You can't escape (Estou cansado de fingir que não vejo) (I'm just tired of looking the other way)
Descobri I found out Que tesouros sempre se perdem Treasures are always lost Prazeres são há muito esquecidos Pleasures are long forgotten Quem você é agora? Who are you now