As vezes eu sinto Sometimes I feel A necessidade de seguir em frente The need to move on Então eu arrumo uma mala So I pack a bag E sigo em frente And move on Sigo em frente Move on
Bom, eu talvez pegue um trem Well I might take a train Ou navegue no amanhecer Or sail at dawn Posso levar uma garota Might take a girl Quando eu seguir em frente When I move on Quando eu seguir em frente When I move on
Em algum lugar, alguém está me chamando Somewhere, someone's calling me Quando as cartas estão na mesa When the chips are down Eu sou apenas um homem viajante I'm just a travelling man Talvez seja só um truque da mente, mas Maybe it's just a trick of the mind, but Em algum lugar existe um céu da manhã Somewhere there's a morning sky Mais azuis que os olhos dela Bluer than her eyes Em algum lugar existe um oceano Somewhere there's an ocean Inocente e selvagem Innocent and wild
Africa é gente dorminhoca Africa is sleepy people Rússia tem seus cavaleiros Russia has its horsemen Passei algumas noites na velha Kyoto Spent some nights in old Kyoto Dormindo no chão opaco Sleeping on the matted ground
Chipre é a minha ilha Cyprus is my island Quando as coisas ficam ásperas When the going's rough Eu adoraria encontrá-la I would love to find you Em algum lugar, num canto como esse Somewhere in a place like that
Em algum lugar, alguém está me chamando Somewhere, someone's calling me Quando as cartas estão na mesa When the chips are down Eu tropeço como um homem cego I stumble like a blind man Não consigo esquecer você Can't forget you Não consigo esquecer você Can't forget you
Me sentindo como uma sombra Feeling like a shadow Levado como uma folha Drifting like a leaf Eu tropeço como um homem cego I stumble like a blind man Não consigo esquecer você Can't forget you Não consigo esquecer você Can't forget you
Não consigo esquecer você Can't forget you