Que ninguém seja ele mesmo Let none be themselves A virada do século não está dentro das outras Turn of the century lies not within the others Ligue o olhar atento Turn on the watchful eye A cegueira termina esta noite The blindness ends tonight Abrigo para os despedaçados em uníssono nós nos esforçamos Shelter for the shattered in unison we strive Dore para desassociar e cortar as amarras que amarram abstraem ainda mais Dore to disassociate and cut the binds that tie abstractualize further Para os fins dos fatos e inimigos To the ends of facts and foe Vai perder o sentido quando o silêncio fala a verdade Will it out of meaning as silence speaks the truth
Eu quero ouvir seu grito I want to hear your scream Eu quero ver você ficar no topo do caminho da ficção I want to see you stand atop the patheon of fiction E seu fracasso buscando um esconderijo entre pedras indiferentes And your failure grasping for a hiding place among indifferent stones Uma breve reflexão separa a alma A brief reflection it sets the soul apart Nenhuma seleção No selection Isso destrói nosso mundo It tears our world apart
Essas paredes estão nos protegendo These walls are protecting us Queime-os no chão Burn them to the ground Este refúgio de refúgio This haven of refuge Queime-o no chão Burn it to the ground Então esfume um pouco a lente So smudge the lens a little Abafe a fase de voz do som por um tempo e deixe-a ir Muffle the voice phase out of sound a while and let it go Cidadãos de escolha em um mundo crepuscular de seu design Citizens of choice in a twilight world of your design Deixados para nossos dispositivos, tropeçamos Left to our devices we stumble on
Queime-o no chão Burn it to the ground Nenhum firewall irá salvá-lo No firewall will save you Queime-o no chão Burn it to the ground Leve-me para o forte e descubra o vazio mais escuro Take me to the keep and bare the darkest void Mil vezes a agonia de gritos silenciados Thousand fold the agony of silenced screams Sintonize sozinho fora da estática Alone tune right out of static Exorcizar a escuridão de que outra forma podemos seguir em frente Exorcise the dark how else can we move on