Jovens reinos, jovens reinos Young Kingdoms, Yougn Kingdoms Prepare a Guerra carmesim Prepare the crimson war Jovens reinos, jovens reinos Young Kingdoms, Young Kingdoms Comande a justa lei Command the righteous law
A queda de Melnibone The fall of Melnibone Imrryr towest na tranquila noite de sono Imrryr towest in the quiet night sleep Ao nordeste parte do fervente mar turquesa At the northeast part of the turquoise Boiling Sea Vento frio gritam sobre mais altas gárgulas Cold wind scream over finest gargoyles high Carregando canções na madrugada que assusta o céu carrying sings in the dawn that frightens sky
Tropas douradas podem confrontar a tempestade crescente Golden troops may compare a rising storm E a toda vontade está sobre Tarkan, cerne de Dyvim And the entire will is on tarkan, Dyvim's core Roxas cidades estão atacando da costa Purple towns are attacking from the shore Muros externos e o labirinto desconhecido Outer walls and the labyrinth unknown
Jovens reinos, jovens reinos Young Kingdoms, Young Kingdoms Preparem a guerra carmesim Prepare the crimson war Jovens reinos, jovens reinos Young Kingdoms, Young Kingdoms Comande a honrada lei Command the righteous law Ilha dragão, oh Ilha do dragão Dragon Isle, oh! Dragon Isle Tristeza escurece seu olho sedutor Sadness dims your witching eye Sonho imaginário de Xiombarg Fancy dream of Xiombarg Quedas poderosas no furioso silêncio Mighty falls in raging hush
Elric guia todos os marinheiros da ponte Elric guides all the seamen from the bridge De sua liderança e do rir de uma prostituta From his leader ship and the laughin' of a bitch Arcos atiram do topo das muralhas na tripulação Arches shoot from the topwalls in the crew Matando homens com a angustia do saque killing men with the anguish of the loot
Tarkan cai como o topar sobre a borda Tarkan falls as the stumbles on the edge Apenas para encontrar o inferno moribundo de seu Just to find the hell dying of his broken neck Pescoço quebrado Imrryr burns and sorrow has no end Imrryr queima e tristeza sem fim Fury grows as the princess is just dead Fúria cresce como a princesa está apenas morta
Jovens reinos, jovens reinos Young Kingdoms, Young Kingdoms Preparem a guerra carmesim Prepare the crimson war Jovens reinos, jovens reinos Young Kingdoms, Young Kingdoms Comande a honrada lei Command the righteous law Ilha dragão, oh Ilha do dragão Dragon Isle, oh! Dragon Isle Tristeza escurece seu olho sedutor Sadness dims your witching eye Sonho imaginário de Xiombarg Fancy dream of Xiombarg Quedas poderosas no furioso silêncio Mighty falls in raging hush
Portador da tempestade, demônio agarrador com runas Stormbringer, demon grabber with runes Portador da tempestade, mais negra lamina com tares Stormbringer, blackest blade with looms Portador da tempestade, alimenta com almas de luto Stormbringer, feed with mourning souls Seu perverso mal, soando tons Your wicked evil, sounding tunes
Poderosas runas, Melnibone Mighty runes, melnibone Pode você ouvir o rezar de sua morte queimando? Can you hear the pray for your burning death? Salões perolados, sua mágica visão Pearly halls, your magic sight São esmagadas do deitar em seu mundo sangrento? Are the crushed of lay on your bloody earth?
Margens Dready, Melnibone Dready shores, Melnibone Podes suportar a ameaça daquelas bandeiras flamejantes? Can you bear the threat of that flaming flags? Ilha do dragão, sua harmonia robusta Dragon Isle, your sturdy chime Tudo está perdido agora (o príncipe Yykoon espreita) All is lost right now (and prince Yykoon lurks)
Arioch! Pode você sentir minha dor Arioch! can you feel my pain De seu trono do sagrado senhor? From yor throne of holy lord? Estou chorando desesperado em vão Am i crying in vain despair Meu destino tecido por esta espada? My fate weaved by this broadsword?
Eu não posso ver vida ou luz I cannot see life or light Na aparência dela ou olho dela In her semblance or her eye Devo ser pra sempre só? Must i be forever lone? Amado Cymoril está desaparecido? Beloved Cymoril is gone?
Você tem realmente encontrado a morte Have you really found the death Pelo o mal sobre minha mão? By the evil on my hand?
Jovens reinos, jovens reinos Young Kingdoms, Young Kingdoms Preparem a guerra carmesim Prepare the crimson war Jovens reinos, jovens reinos Young Kingdoms, Young Kingdoms Comande a honrada lei Command the righteous law Ilha dragão, oh Ilha do dragão Dragon Isle, oh! Dragon Isle Tristeza escurece seu olho sedutor Sadness dims your witching eye Sonho imaginário de Xiombarg fancy dream of Xiombarg Quedas poderosas no furioso silêncio Mighty falls in raging hush