Você é uma parte da minha vida You are a part of my life Desde a primeira vez que a vi Since I met you for the first time No céu, na noite In the sky, in the night Eu te amarei até a morte... I will love you till I die... A doce porta dos sonhos está aberta novamente The sweet door of the dreams is open again Esta noite todo o meu amor irá fluir em suas veias Tonight all my love will flow through your veins Você é a minha visão constante, reflexo do meu coração You're my constant vision, reflect of my heart Eu lembro dos seus olhos que nunca dizem adeus I remember your eyes that never say goodbye Eu quero lhe dizer que você é minha estrela I want to tell you that you are my star Um arco-íres eterno, um sol eterno An eternal rainbow, an eternal sun
[Refrão] [chorus] Sonhos infinitos na minha vida Infinite dreams in my life Desde a primeira vez que a vi Since I met you for the first time No céu, na noite In the sky, in the night Eu te amarei até a morte... I will love you till I die...
Suas lágrimas se tornaram a continuidade do meu lamento Your tears become the continuity of my lament Seu cheiro se tornou a continuidade da minha essência Your smell becomes the continuity of my essence Eu abro meu olhos e não sinto medo I open my eyes and I don't feel the fear Quanto estou perto de você nada ruim acontece comigo When I'm close to you nothing bad happens to me Eu quero lhe dizer que você é minha estrela I want to tell you that you are my star Um arco-íres eterno, um sol eterno An eternal rainbow, an eternal sun
[Refrão] [chorus]
Mime si nous ne sommes pas ensemble, Mime si nous ne sommes pas ensemble, Nous sommes un Ch¨rie, o que tu sois, je serai prªs de toi Nous sommes un Ch¨rie, o que tu sois, je serai prªs de toi
[Refrão] [chorus]