Hoje à noite é a melhor noite da minha vida Tonight is the best night of my life E quando eu estou no clube sinto-me certo And when I'm at the club it feels so right Garotas em volta me olhando voando e entam eu Girls beside me lookin' fly and so do I can't deny Não posso negar Put in my jacket and step in to the dance Coloco em minha jaqueta e na etapa eu entro na dança Tonight is not about romance Hoje à noite não é sobre romance I can't even feel the floor Eu não posso mesmo sentir o chão Feel so high Sinto-me certo
As garotas se acabam olhando Girls are lookin' over Para encontrar um amante To find a lover Más hoje à noite, o que é amor But tonight, what is love?
/refrão What is love? O que é amor When your body's so crazy Quando seu corpo está louco When you move your hips Quando você mover sua cintura e And your body's so lazy Seu corpo é tão preguiçoso Pretty people on the dance floor Pessoas bonitas na pista de dança Come on baby one time give me some more Vem baby mais uma vez, me der mais algums momentos What is love? O que é amor Beats drummin' through, you like Bate forte, completamente, vocês gostam Girls watching boys watching girls E como eles vão And how they go O que é tão doce más não para mim That's so sweet but not for me Hoje à noite é a noite que eu quero me sentir livre Tonight is the night I want to feel free!
Porque hoje à noite a última noite de minha vida Cuz tonight is the last night of my life Contudo eu não venjo nenhum fim a vista Yet I see no end in sight Ter uma outra dança, eu acho que eu pude Have another dance, I think I might O clube tem uma vibe natural The club has a natural vibe Uma garota vem em volta 19 A girl comes over around 19 Ela conversa tão doce más não para mim (She) talks so sweet but not for me (not tonight) (não hoje à noite) I ain't here to find a girl Eu não estou aqui para encontrar uma garota That's not in my plan Isto não está em meus planos
As garotas se acabam olhando Girls are lookin' over Para encontrar um amante To find a lover Más hoje à noite, o que é amor But tonight, what is love?
/refrão What is love? O que é amor When your body's so crazy Quando seu corpo está louco When you move your hips Quando você mover sua cintura e And your body's so lazy Seu corpo é tão preguiçoso Pretty people on the dance floor Pessoas bonitas na pista de dança Come on baby one time give me some more Vem baby mais uma vez, me der mais algums momentos What is love? O que é amor Beats drummin' through, you like Bate forte, completamente, vocês gostam Girls watching boys watching girls E como eles vão And how they go O que é tão doce más não para mim That's so sweet but not for me Hoje à noite é a noite que eu quero me sentir livre Tonight is the night I want to feel free!
Eu sou o certo de todos nós I am sure everyone of us Sente como isto às vezes Feels like this sometimes Só quero dançar aqui, certo Just wanna dance right here E sustendo meu amor no ar And keep my love right in the air Não disrespeito vocês garotas, essa noite é minha No disrespect to you girls O que é amor This night is mine What is love?
/refrão What is love? O que é amor When your body's so crazy Quando seu corpo está louco When you move your hips Quando você mover sua cintura e And your body's so lazy Seu corpo é tão preguiçoso Pretty people on the dance floor Pessoas bonitas na pista de dança Come on baby one time give me some more Vem baby mais uma vez, me der mais algums momentos What is love? O que é amor Beats drummin' through, you like Bate forte, completamente, vocês gostam Girls watching boys watching girls E como eles vão And how they go O que é tão doce más não para mim That's so sweet but not for me Hoje à noite é a noite que eu quero me sentir livre Tonight is the night I want to feel free!
(what is love) (what is love) yeah, yeah (what is love) (what is love) (what is love) (what is love) what is it (what is love) (what is love) what is it (what is love) (what is love) oohoo (what is love) (what is love) That´s so sweet but not for me Tonight is the night I want to feel free! (what is love)