Eu me lembro quando dei todo o meu coração Recuerdo cuando yo entregaba todo mi corazón A única coisa que recebi foi tristeza e traição Lo único que yo recibía fue tristeza y traición A verdade é que cansei, não quero amor La verdad que estoy harto no quiero amor E é que todas têm sido igual Y es que todas han sido igual
Cada vez que amo, sempre sou eu quem sofre mais Cada vez que amo siempre soy yo el que sufre más Todas sempre jogam e eu não quero mais me apaixonar Todas siempre juegan y ya no me quiero enamorar Tanto choro e a dor já me cansou Tanto llanto y dolor ya me cansó Eu curo as feridas com álcool Sano las heridas con alcohol
Todas as mentiras me causaram muita solidão Todas las mentiras me causaron mucha soledad O bom que as feridas nunca foram tão fatais Lo bueno que las heridas nunca fueron tan fatal Cada manhã abro meus olhos e fecho meu coração Cada mañana abro mis ojos y cierro el corazón Estar só às vezes é melhor Estar solo a veces es mejor
Essas coisas de amor sempre chegam a um final Estas cosas del amor siempre llegan a un final Isso eu aprendi da maneira mais dura Eso lo aprendí en la manera más dura Tanto choro e a dor já me cansou Tanto llanto y dolor ya me cansó Eu curo as feridas com álcool Sano las heridas con alcohol