Oh, Alice, querida, por onde você esteve? Oh, Alice, dear where have you been? Muito próxima, muito distante ou no meio? So near, so far, so in-between O que você ouviu, o que você viu? What have you heard? What have you seen? Alice, Alice, por favor, Alice! Alice! Alice! Please, Alice!
Oh, conte-nos, você é grande ou pequena? Oh, tell us, are you big or small? Para experimentar este ou experimentar todos To try this one or try them all É um longo, longo caminho para cair It's such a long, long way to fall Alice, Alice, oh, Alice! Alice! Alice! Oh, Alice!
Como você pode conhecer este caminho e não aquele? How can you know this way not that? Você escolhe a porta, você escolhe o caminho You choose the door, you choose the path Talvez você devesse estar voltando Perhaps you should be coming back Outro dia, outro dia Another day, another day E nada é exatamente como parece And nothing is quite what is seems Você está sonhando, você está sonhando, oh, Alice? You're dreaming! You're dreaming! Oh, Alice!
Oh, como você encontrará seu caminho? Oh, how will you find your way? Oh, como você encontrará seu caminho? Oh, how will you find your way?
Não há tempo para lágrimas hoje No time for tears today. No time for tears today. Não há tempo para lágrimas hoje No time for tears today. No time for tears today.
Tantas portas - como você escolheu? So many doors, how did you choose? Tanto para ganhar, tanto para perder So much to gain, so much to lose Tantas coisas ficaram em seu caminho So many things got in your way Sem tempo hoje, sem tempo hoje No time today, no time today Cuidado para não perder sua cabeça Be careful not to lose your head Apenas se lembre do que o Dormidongo disse... Alice! Remember what the Dormouse said, Alice!
Alguém te puxou pela mão? Did someone pull you by the hand? Quantas milhas até o País das Maravilhas? How many miles to Wonderland? Por favor nos conte, então entenderemos Please tell us so we'll understand Alice... Alice.. Oh, Alice Alice! Alice! Oh, Alice!
Oh, como encontrará seu caminho? Oh, how will you find you way? Oh, como encontrará seu caminho? Oh, how will you find you way?