Se eu te desse tudo e você não me desse nada Si yo te di todo y me diste nada Por que você apareceu do nada? ¿Por qué de la nada vuelves a aparecer? Fingir que nada aconteceu Haciendo como si nada ha pasado Você traz de volta o passado e isso me machuca novamente Devuelves el pasado y me vuelve a doler
Eu chorei em silêncio, nunca disse nada Lloré en silencio, nunca dije nada Mas nadando em lágrimas, quase me afoguei Pero nadando en lágrimas, casi me ahogué Eu me apaixonei pelo que sonhei Me enamoré de lo que me soñaba E eu acordei Y desperté
Mas eu aprendi a te esquecer Pero yo aprendí a olvidarte Porque aprendi que o amor nunca é compartilhado Porque aprendí que el amor nunca se comparte E foi você que procurou em outro lugar Y fuiste tú el que lo buscaste en otra parte Você vai sentir minha falta, você vai sentir minha falta Tú vas a extrañarme, tú vas a extrañarme E agora você chora, e a culpa foi sua, você me deixou sozinho Y ahora lloras, y fue tu culpa, tú me dejaste sola
(Solitário) sozinho, sozinho (Lonely) sola, sola (Eu sou o Sr. Solitário) sozinho, sozinho (I'm Mr. Lonely) sola, sola (Não tenho ninguém para mim) (I have nobody for my own) E a culpa foi sua, você me deixou sozinho Y fue tu culpa, tú me dejaste sola
(Solitário) sozinho, sozinho (Lonely) sola, sola (Eu sou o Sr. Solitário) sozinho, sozinho (I'm Mr. Lonely) sola, sola (Não tenho ninguém para mim) (I have nobody for my own) E a culpa foi sua, você me deixou sozinho Y fue tu culpa, tú me dejaste sola
Eu não te deixei sozinho, você nos deixou No te dejé sola, nos dejaste tú E hoje com a tua mentira eu vivo um déjà vu Y hoy con tu mentira, vivo un déjà vu Só porque você não me viu não significa que eu não chorei Que no me hayas visto no es que no lloré Eu não queria que você visse, então apaguei a luz No quería que vieras y apagué la luz
Eu vou te contar Te diré Que hoje até o teu perfume me cheira a engano Que hoy me huele a engaño hasta tu perfume E eu descobri há mais de um ano Y hace más de un año que yo me enteré O quanto me doeu, não vou mentir para você Cuánto me ha dolido, no te mentiré
Antes você era quem me beijava, agora sua cabeça dói Antes tú eras la que me besa, ahora te duele la cabeza Se antes tínhamos mil sonhos Si antes teníamos mil sueños Agora, acordado, você adormeceu, que surpresa! Ahora, por sueño, te dormiste, ¡qué sorpresa! E é triste que se esse amor morreu, você o matou Y da tristeza que si este amor murió, lo mataste tú Mas enquanto você o vê morrer, você apenas boceja Pero mientras lo ves morir, solo bostezas
E agora é tarde demais Y ahora es demasiado tarde Não diga que fui eu, não seja covarde No digas que fui yo, no seas cobarde O álcool em minhas feridas não queima mais El alcohol en mis heridas ya no arde Embora quando bebo, sinto vontade de te ligar Aunque cuando tomo, me da por llamarte
Mas eu aprendi a te esquecer Pero yo aprendí a olvidarte Porque aprendi que o amor nunca é compartilhado Porque aprendí que el amor nunca se comparte E foi você que procurou em outro lugar Y fuiste tú el que lo buscaste en otra parte Você vai sentir minha falta, você vai sentir minha falta Tú vas a extrañarme, tú vas a extrañarme E agora você chora, e a culpa foi sua, você me deixou sozinho Y ahora lloras, y fue tu culpa, tú me dejaste sola
(Solitário) sozinho, sozinho (Lonely) sola, sola (Eu sou o Sr. Solitário) sozinho, sozinho (I'm Mr. Lonely) sola, sola (Não tenho ninguém para mim) (I have nobody for my own) E a culpa foi sua, você me deixou sozinho Y fue tu culpa, tú me dejaste sola
(Solitário) sozinho, sozinho (Lonely) sola, sola (Eu sou o Sr. Solitário) sozinho, sozinho (I'm Mr. Lonely) sola, sola (Não tenho ninguém para mim) (I have nobody for my own) E a culpa foi sua, você me deixou sozinho Y fue tu culpa, tú me dejaste sola
Solitário (sozinho) Lonely (sola, sola) Eu sou o Sr. Solitário (sozinho, sozinho) I’m Mr. Lonely (sola, sola) Eu não tenho ninguém (sozinho) I have nobody (sola) Para mim (Cali e El Dandee) For my own (Cali y El Dandee)