Quem é você? Quem chora em silêncio? ¿Quien eres tú?, que llora en silencio? Quem é você, que vem de longe? ¿Quien eres tú, que viene de lejos? Cansado de amar, cansado de tanto esperar Cansado de amar, cansado de tanto esperar Um pouco de paz nas guerras de amor Un poco de paz en guerras de amor Quem te vê, não vê sua história Quien te ve, no ve tu historia Quem és tu? Eu sei ¿Quien eres tú? Yo sé
Eu sei que vou te amar Sé que te amaré Como eu amei um dia Como amé un día Eu nunca parei de pensar em você Nunca te dejé de pensar Eu sei quem é você Yo sé quien eres tú
Nunca te esqueci Nunca te olvidé Eu nunca me cansei de esperar Nunca me cansé de esperar Por teu amor Por tu amor Até aquele dia Hasta aquel día E esse dia é hoje Y ese día es hoy
Quem se despede esquece esse tempo Quien dice adiós se olvida que el tiempo Transforma em si mesmo o não do silêncio Transforma en si el no del silencio A força do amor que é feita de movimento La fuerza de amar que esta hecha de movimiento E amar é tornar o momento eterno Y amar es hacer eterno el momento Hoje eu sei que todas as estradas Hoy yo sé que todos los caminos Eu andei com eles para você Los camine por ti