Por que você abaixa os olhos quando te falo de amor? ¿Por qué agachas la mirada cuando te hablo de amor? Por que já não me consente como antigamente? ¿Por qué ya no me consientes como ayer? Me diz porque já não fica com ciúme quando danço com outra Dime por qué ya no te pones celosa si bailo con otra Uma bachata ou algum tango de Gardel Una bachata o algún tango de Gardel
Não ache que é coisa da minha cabeça, as pessoas estão falando No creas que lo invento, lo dice la gente Ela está tão diferente, não sou eu que falo Está tan diferente, no lo digo yo As pessoas estão falando Lo dice la gente, está rodando aceite Que você está muito escorregadia Por tu piel
O povo que dança está falando Lo dice la gente que baila O povo que sente La gente que siente A Lolita e o tio Vicente falaram Lo dijo Lolita y el tío Vicente Que você, que você já não me ama Que tu, que tu ya no me quieres
Por que esses olhos de sol já não me esquentam? ¿Por qué ya no me calientan esos ojos de sol? Por que dói esse seu sorriso artificial? ¿Por qué duele tu sonrisa de cartel? Me diga por que você já não fica nervosa se roço sua boca Dime por qué ya no te pones nerviosa si rozo tu boca É que não sobra mais vontade na sua pele? ¿Es que ya no quedan ganas en tu piel?
As pessoas estão falando: Ela está tão diferente Lo dice la gente, está tan diferente Não sou eu que falo No lo digo yo As pessoas estão falando Lo dice la gente, está rodando aceite Que você está muito escorregadia Por tu piel
O povo que dança está falando Lo dice la gente que baila O povo que sente La gente que siente A Lolita e o tio Vicente falaram Lo dijo Lolita, y el tío Vicente Que você, que você já não me ama Que tú, que tú ya no me quieres
O povo que dança está falando Lo dice la gente que baila O povo que sente La gente que siente A Lolita e o tio Vicente falaram Lo dijo Lolita, y el tío Vicente Que você, que você já não me ama Que tú, que tú ya no me quieres